be + a buccaneer
buccaneer 作名词时为可数名词,复数形式是 buccaneers。
He was a buccaneer.
他过去是一名海盗。
做海盗;过海盗生活
buccaneered — past of buccaneer
对除本国船只以外的任何船只进行海盗行为。
live like a buccaneer
对除本国船只以外的任何船只进行海盗行为。
To engage in piracy against any but one's own nation's ships.
一般现在时
He buccaneers for a living.
他以做海盗为生。
一般过去时
They buccaneered along the coast in the 17th century.
他们在17世纪沿海岸当海盗。
现在完成时
She has buccaneered around the Caribbean for years.
她在加勒比海一带做海盗多年了。
用作不及物动词,意为“过海盗生活”;拼写为规则变化,直接加 -ed/-ing。
The young sailor wanted to buccaneer on the sea, so he bought an old ship.
那个年轻水手想去海上过海盗生活,于是买了一条旧船。
用法提示:此处为动词不定式,表示“过海盗式生活”。
For two years, they buccaneered among the islands and never went back home.
有两年,他们在岛屿间当海盗,再也没有回家。
用法提示:此处为一般过去时,表示过去从事海盗活动。
Tonight the crew is buccaneering along the coast, far from any port.
今晚船员们正在沿海过着海盗般的生活,远离任何港口。
用法提示:此处为现在进行时,表示正在进行的海盗式生活。
buccaneer 作名词时为可数名词,复数形式是 buccaneers。
He was a buccaneer.
他过去是一名海盗。
作动词时是不及物动词,不接宾语;可加时间或地点状语。
They buccaneered for years.
他们过了好几年海盗生活。
最直接的同义词,作动词意为‘当海盗、劫掠’,也可泛指‘盗用(版权)’;此处侧重海盗行为,常作及物动词。
强调劫掠财物,不一定是长期海盗身份;常作及物动词,后接地点或财物。
强调到处游荡抢劫,语气较书面/文学,不限于海上。
grammar · medium
易错句子He is buccaneer.
正确表达He is a buccaneer.
buccaneer 作名词时是可数名词,单数形式前需要加冠词(如 a);中文说“他是海盗”不需要冠词,但英语必须说 a buccaneer。
grammar · medium
易错句子He buccaneer in the Caribbean.
正确表达He buccaneers in the Caribbean.
buccaneer 作动词时是规则动词,主语 he 是第三人称单数,一般现在时动词要加 -s;中文动词没有词形变化,因此容易漏掉这个 -s。
与名词义“海盗”相对,指不劫掠、遵守法律的普通公民;不适用于动词义。
与动词义“做海盗/过海盗生活”相对,指遵纪守法、不从事违法活动;不适用于名词义。
buccaneer 特指17世纪加勒比海域的劫掠者,多为历史用语;pirate 泛指一切海盗,日常语境中更常用。
buccaneer 是私人海盗,行为不被政府认可;privateer 是受政府委托或持证攻击敌方船只的私掠者,有一定合法身份。
corsair 常指旧时北非沿海的海盗或海盗船;buccaneer 指加勒比海上的海盗,二者活动海域和时代背景不同。
勇猛潇洒的海盗
The novel tells the story of a swashbuckling buccaneer.
这部小说讲述了一位勇猛潇洒的海盗的故事。
一伙海盗
A band of buccaneers attacked the ship and seized its cargo.
一伙海盗袭击了那艘船,抢走了货物。
臭名昭著的海盗
The notorious buccaneer was finally captured and brought to justice.
那个臭名昭著的海盗最终被抓获并绳之以法。
去做海盗;进行海盗活动
They left their village and decided to go buccaneering in the Caribbean.
他们离开村庄,决定到加勒比地区去当海盗。
词根 buccan(烤架/熏肉架)+ 后缀 -eer(表示“从事…的人”);同根词:buccan(熏烤架);同后缀词:engineer(工程师)、pioneer(先驱)、volunteer(志愿者)
海盗活动常与寻找和抢夺财宝相关。
海盗劫掠以船只为主要目标和工具。
历史上buccaneer主要活动于加勒比海地区。
抢夺是海盗行为的关键组成部分。
弯刀是海盗常用的武器。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.