resort to brinkmanship
resort to 后接名词,表示把某种手段当作达到目的的办法。
Both sides resorted to brinkmanship during the negotiations.
双方在谈判中都诉诸边缘政策。
边缘政策;战争边缘政策
通过表现出愿意把事情推向边缘(例如冒险采取危险政策)而非让步来获取优势的策略。;边缘政策;[法] 外交冒险政策;紧急政策
The practice of trying to gain an advantage by pushing a situation to the edge of danger, acting as if willing to risk a crisis rather than give in.
通过表现出愿意把事情推向边缘(例如冒险采取危险政策)而非让步来获取优势的策略。
The pursuit of an advantage by appearing to be willing to take a matter to the brink (for example, by risking a dangerous policy) rather than to concede a point.
The two countries engaged in brinkmanship over the disputed territory, nearly causing a war.
这两个国家在争议领土上采取边缘政策,几乎引发战争。
用法提示:这里 brinkmanship 作为不可数名词,指将危险局势推向灾难边缘的外交策略。
During the merger negotiations, the CEO's brinkmanship almost ruined the deal.
在合并谈判中,CEO的边缘政策几乎破坏了交易。
用法提示:这里 brinkmanship 作为名词,描述在商业谈判中冒险施压的行为。
His brinkmanship in the argument made her walk away.
他在争论中的边缘政策让她转身离开。
用法提示:这里 brinkmanship 作为名词,表示在人际冲突中将对方逼到极限的做法。
resort to 后接名词,表示把某种手段当作达到目的的办法。
Both sides resorted to brinkmanship during the negotiations.
双方在谈判中都诉诸边缘政策。
常用 a game of brinkmanship 指双方互相施压、把局面推向危险边缘的较量。
The budget talks turned into a dangerous game of brinkmanship.
预算谈判变成了一场危险的边缘政策博弈。
engage in 后接名词,强调主动采取这种行为;涉及具体议题时用 over。
The two countries engaged in brinkmanship over trade tariffs.
两国在贸易关税问题上大搞边缘政策。
accuse sb of sth 结构中,brinkmanship 前可加 diplomatic、nuclear 等修饰语说明所属领域。
Critics accused the government of diplomatic brinkmanship.
批评者指责政府搞外交边缘政策。
grammar · medium
易错句子The two sides used many brinkmanship during the negotiation.
正确表达The two sides used a lot of brinkmanship during the negotiation.
brinkmanship 是不可数的抽象名词,指一种策略或做法,不能用 many 修饰;表示“大量”要用 a lot of(或 much)。
grammar · medium
易错句子He brinkmanshiped the other side into accepting the terms.
正确表达He used brinkmanship to force the other side into accepting the terms.
brinkmanship 只作名词,不能加 -ed 当动词用;要表达“对某方施展边缘政策”,需用 use brinkmanship 这类名词结构。
grammar · medium
易错句子The company made brinkmanship to win the contract.
正确表达The company practiced brinkmanship to win the contract.
表示“采取、施展某种策略”时英语用 practice / resort to + 名词,brinkmanship 不与 make 搭配;这是受汉语“搞边缘政策”影响造成的搭配错误。
deterrence 靠可信的报复威胁让对方不敢先动手,目的是阻止某种行动;brinkmanship 则是主动把危机推到战争边缘,用冒险姿态逼对方先让步、换取优势。
gunboat diplomacy 靠实际派出军舰、展示武力来施压;brinkmanship 不一定动武,核心是摆出“不惜走到边缘”的姿态来讨价还价。
ultimatum 是带明确期限的具体要求,通常一次性提出、内容具体;brinkmanship 指长期反复使用的一种策略或做法,未必给出条件与期限。
Choose the next layer that will help you use brinkmanship with more confidence.
Recommended next
Missing: Collocations
Complete this area with collocations.
Includes Context & register & Memory tip
Analyze the context and learn memory tricks to remember it.
More ways to explore
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Includes Spelling & sound
Explore words with similar spelling endings or sounds.
Includes Word components & Thematic vocabulary
Learn how to build related words using roots, prefixes, and thematic clusters.
Includes Idioms & Cultural references
Discover idioms, slang, and famous pop culture quotes.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.