a breed of + noun
表示「……的一个品种」,of 后接动物或植物的类别名词;复数句型 breeds of + noun 可指多个品种。
The beagle is a breed of dog.
比格犬是狗的一个品种。
品种;种
breeds — plural of breed
类型;种类;血统;后代;子孙;同一物种或亚种的所有动物或植物;物种内家养动物的特殊品种;种族或血统;后代或子嗣
A group of animals or plants belonging to the same species or subspecies, especially a domesticated variety.
常指人工培育的品种,也可泛指同种的动物或植物
同一物种或亚种的所有动物或植物
All animals or plants of the same species or subspecies.
物种内家养动物的特殊品种
a special variety of domesticated animals within a species
种族或血统;后代或子嗣
A race or lineage; offspring or issue.
特殊类型
a special type
This breed of dog is known for its intelligence and loyalty.
这种狗的品种以其聪明和忠诚而闻名。
用法提示:breed 用作名词,指狗的一个品种。
AI contextual example
Farmers often select a breed of cattle that thrives in their local climate.
农民通常会选择适应当地气候的牛品种。
用法提示:breed 用作名词,指牛的品种。
AI contextual example
The breed of rose you planted has beautiful red flowers.
你种的这个玫瑰品种开出了美丽的红花。
用法提示:breed 用作名词,指植物的品种。
AI contextual example
表示「……的一个品种」,of 后接动物或植物的类别名词;复数句型 breeds of + noun 可指多个品种。
The beagle is a breed of dog.
比格犬是狗的一个品种。
be of the same breed / be of a different breed 用来说明动物属于哪个品种或血统。
These two cats are of the same breed.
这两只猫是同一品种。
引申指某一类新出现的人或事物,of 后多接复数名词。
A new breed of entrepreneurs is reshaping the industry.
新一代创业者正在重塑这个行业。
variety 范围比 breed 宽,也可指植物或自然变体;指家养动物品种时,breed 更常用、更精确。
strain 强调遗传学上的品系或株,常用于微生物、植物或特定养殖血统,一般不用于指宠物品种的分类。
kind 泛指类别,口语中可代 breed(如 What kind of dog?),但不强调人工选育,语义更宽泛。
grammar · medium
易错句子There are many breed of dogs in this park.
正确表达There are many breeds of dogs in this park.
breed 是可数名词,表示多个品种时须用复数 breeds;many 后面也只能接复数可数名词。汉语“品种”没有单复数形态,学习者常因此漏掉词尾 -s。
grammar · medium
易错句子The giant panda is an endangered breed.
正确表达The giant panda is an endangered species.
breed 指同一物种之内(通常是家养)动物的“品种”,而野生动物的物种分类要用 species。汉语“品种/种类”含义笼统,容易让学习者把野生物种也套用 breed。
grammar · medium
易错句子My uncle wants to buy a rare breed from that pet shop.
正确表达My uncle wants to buy a rare purebred dog from that pet shop.
breed 指的是“品种”这一类型,不能用来指某一只具体的动物;汉语“稀有品种”常省略中心词“狗、动物”,英语里必须补出被修饰的动物名词,品种则由 purebred 一类词表达。
此处取“breed”的“后代、子嗣”义(集合名词,指同一血统的后代),与“祖先”相对;若“breed”表示“品种、类型”或“血统、种族”,则通常没有明确的反义词。
犬种
There are hundreds of recognized dog breeds around the world.
全世界有数百种公认的犬种。
稀有品种
The farm keeps several rare breeds of sheep.
这个农场饲养着几种稀有绵羊品种。
牛品种
This breed of cattle is known for its hardiness.
这种牛以耐寒著称。
与众不同的一类
In terms of talent, she is a breed apart.
就才华而言,她与众不同。
杂交品种
Their dog is a friendly mixed breed from the shelter.
他们的狗是从收容所领养的友善杂交犬。
与品种相关,强调动物的祖先记录和血统纯正性。
养殖场中饲养的动物,常按品种进行分类和管理。
指同一品种内交配繁殖,以保持稳定的品种特征。
与品种相对,指不同品种或物种交配产生的后代。
研究品种特征如何通过基因传递给后代的学科。
正在消失的一类人或事物
Local bookshops are a dying breed in the age of online shopping.
在网购时代,本地书店正在逐渐消失。
新一代的;新型的
She is part of a new breed of confident young athletes.
她是新一代自信的年轻运动员中的一员。
难得一见的一类人或事物
He is a rare breed: a scientist who can explain his work to anyone.
他是难得一见的人:一位能把研究讲给任何人听的科学家。
发长 /iː/ 音 (如 see, free)
Choose the next layer that will help you use breeds with more confidence.
Recommended next
Preparing Confusing words
Complete this area with confusing words.
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.
品种标准
The breeder carefully follows the official breed standard.
这位繁育者严格遵守官方品种标准。