be bossy (with sb)
She is always bossy with her younger brother.
她总是对她弟弟发号施令。
专横的;爱发号施令的
饰有凸饰的;镶有饰钉的;倾向于对别人发号施令,尤其是不必要的时候;专横的。;用凸饰装饰的;布满饰钉的。;专横自信或滥用权力
Tending to give orders to others in an overbearing way; domineering.
倾向于对别人发号施令,尤其是不必要的时候;专横的。
Tending to give orders to others, especially when unwarranted; domineering.
用凸饰装饰的;布满饰钉的。
Ornamented with bosses; studded.
专横自信或滥用权力
offensively self-assured or given to exercising usually unwarranted power
My sister can be very bossy when we plan family trips.
我姐姐在计划家庭旅行时很爱发号施令。
用法提示:bossy 作表语,表示“爱发号施令的”。
AI contextual example
The bossy manager insisted on doing everything his way.
那位专横的经理坚持什么都按他的方式做。
用法提示:bossy 作定语修饰 manager,表示“专横的”。
AI contextual example
Don't be so bossy; let others make decisions too.
别这么专横,也让别人做决定。
用法提示:bossy 作表语,在祈使句中表示“专横的”。
AI contextual example
She is always bossy with her younger brother.
她总是对她弟弟发号施令。
He is bossy about how the work should be done.
他对于工作应该如何完成很专横。
Her bossy attitude annoys everyone.
她专横的态度让所有人反感。
比 bossy 更正式、语气更重,强调以强势态度压制他人。
语义接近 bossy,但通常带更强的傲慢和压迫感,多用于书面语。
不像 bossy 那样直接指发号施令,而侧重对他人的限制和掌控,可用于支配关系或家庭语境。
口语常用,略带贬义;与 bossy 的区别在于不一定直接下命令,而是不顾他人感受地推销自己的意愿或计划。
语气比 bossy 更强,带有高傲、不屑他人意见的语气,多用于文学作品或正式语境。
grammar · medium
易错句子She is a bossy.
正确表达She is bossy.
bossy是形容词,不能用作名词。
grammar · medium
易错句子He spoke bossy to me.
正确表达He spoke bossily to me.
修饰动词spoke应使用副词bossily,而非形容词bossy。
bossy 强调爱发号施令、专横,而 pushy 更侧重强行推销自己或观点,令人反感
bossy 通常指日常行为上爱指挥人,domineering 语气更强,指试图控制他人和局势的强势性格
爱发号施令的态度
Her bossy attitude made it hard for the team to work together.
她爱发号施令的态度让团队很难合作。
爱发号施令的姐姐
My bossy older sister always tells me what to wear.
我爱发号施令的姐姐总是告诉我该穿什么。
发号施令的语气
Please don't use that bossy tone with me.
请不要用那种发号施令的语气跟我说话。
变得爱发号施令
He gets bossy when he is tired.
他一累就变得爱发号施令。
爱发号施令的经理
The bossy manager found fault with every small detail.
那位爱发号施令的经理对每个小细节都吹毛求疵。
boss(老板;发号施令者)+ -y(形容词后缀,表示“有…性质的;爱…的”);同根词:boss
专横的人常常依赖或过度使用权威来发号施令。
专横的人往往期望别人服从自己的命令。
发号施令是bossy行为的典型表现。
同样支配他人的行为,积极语境下称为领导,消极语境下可能被视为bossy。
与bossy相关但不同,果敢是积极自信表达,而bossy带有不必要地支配他人。
爱发号施令的人
Don't be such a bossy boots!
别这么爱发号施令!
爱指挥别人的人
She's wearing her bossy pants today.
她今天又爱指挥人了。
我不是专横,我才是老板。
Stop being so bossy and let me choose for myself.
别那么专横,让我自己选择吧。
我很专横,我是第一个在歌里嘶吼的女孩。
In the song, Kelis proudly describes herself as bossy.
在这首歌中,凯利斯自豪地称自己很专横。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.