bear sb/sth
bear表示'生育'时,过去式为bore,过去分词为born。
She bore a healthy son.
她生了一个健康的儿子。
支撑;承受;忍受;维持
borne — past participle of bear · irregular form
携带;搬运;运送;具有;带有;拥有;朝;向;位于(某方向);压在…上;冲击;压低(价格);打压(价格)
to support, sustain, endure, or maintain
试图压低价格或市场价格。
To endeavour to depress the price of, or prices in.
携带或传递,字面或比喻。
To carry or convey, literally or figuratively.
支持、维持或忍受。
To support, sustain, or endure.
支持、保持或维护。
To support, keep up, or maintain.
拥有
have
施压或冲击。
To press or impinge upon.
在特定方向或方位(从某处)。
To be, or head, in a specific direction or azimuth (from somewhere).
一般现在时
She bears the pain.
她忍受痛苦。
一般过去时
He bore the responsibility.
他承担责任。
现在完成时
They have borne the burden.
他们承担了负担。
注意:过去分词也有borne,用于完成时主动语态;born仅用于被动语态表示出生。
I can't bear the noise from the construction site.
我受不了建筑工地的噪音。
用法提示:bear 作动词,表示“忍受”,用于否定句中。
AI contextual example
He bore the long wait patiently.
他耐心地忍受了长时间的等待。
用法提示:bore 是 bear 的过去式,表示“忍受”的意思。
AI contextual example
She is bearing the heavy workload without complaint.
她毫无怨言地承受着繁重的工作量。
用法提示:bearing 是 bear 的现在分词,表示“承受”的意思。
AI contextual example
bear表示'生育'时,过去式为bore,过去分词为born。
She bore a healthy son.
她生了一个健康的儿子。
be born结构表示'出生',born为bear的过去分词。
He was born in 1990.
他出生于1990年。
bear fruit也可比喻为'产生结果'。
The tree bears fruit every year.
这棵树每年结果实。
produce 可用于植物或动物,bear 更常用于动物生育;在正式语境中互换
give birth 是更常见的表达,bear 较正式或用于文学;give birth 后常接to
bring forth 较正式或陈旧;与bear在书面语中可互换
deliver 常指协助分娩,也可指母亲分娩;需与表示婴儿的宾语连用
spawn 特指鱼类、两栖类产卵,引申为大量产生;与bear非完全同义
grammar · medium
易错句子He has born the pain for years.
正确表达He has borne the pain for years.
born是bear表示“出生”时的过去分词,表示“忍受”时应用borne。
grammar · medium
易错句子I can't bare the loud noise.
正确表达I can't bear the loud noise.
bare意为“裸露”或“暴露”,与bear(忍受)混淆;注意拼写差异。
发音相同但词性/意义不同:bear(动词)意为‘生育、忍受’,bare(形容词/动词)意为‘赤裸的、暴露’
bore是bear的过去式,常被误用为现在时;另外bore本身也有‘使厌烦、钻孔’等不同含义
生孩子
She bore a child last year.
她去年生了一个孩子。
结果实
The tree bears fruit every autumn.
这棵树每年秋天结果实。
产仔
The female bear bears young in the winter.
母熊在冬季产仔。
常与bear搭配,表示承受负担
bear a child 意为生孩子
bear pain 表示忍受疼痛
bear responsibility 意为承担责任
bear fruit 表示结出果实或取得成果
请耐心等待
Please bear with me while I finish my explanation.
请耐心等待我完成解释。
记住
Bear in mind that the deadline is tomorrow.
记住截止日期是明天。
有成果
Their hard work finally bore fruit.
他们的努力终于有了成果。
狮子、老虎和熊,哦天哪!
From the 1939 film 'The Wizard of Oz'
出自1939年电影《绿野仙踪》
防火熊斯莫基说:只有你能防止森林火灾。
From the US Forest Service wildfire prevention campaign
出自美国林业局森林防火宣传
发短 /ɛ/ 音 (如 head, bread)
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.
Watch the sound change