blindly follow sb/sth
常置于动词前,表示不加判断地追随他人或潮流。
He warned us not to blindly follow the latest trends.
他警告我们不要盲目地追随最新的潮流。
轻率地;盲目地
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
轻率地;盲目地
without preparation or reflection; without a rational basis
He warned us not to blindly follow the latest trends.
他警告我们不要盲目地追随最新的潮流。
盲目地;无视觉地。
In a blind manner; without sight.
不加考虑或质疑地。
Without consideration or question.
He blindly agreed to the contract without reading the details.
他轻率地同意了合同,没有阅读细节。
She followed the instructions blindly and made the same mistake as everyone else.
她盲目地按照说明去做,和其他人犯了同样的错误。
Don't just trust the online reviews blindly; check the facts yourself.
不要盲目相信网上的评价;你自己去核实事实。
常置于动词前,表示不加判断地追随他人或潮流。
He warned us not to blindly follow the latest trends.
他警告我们不要盲目地追随最新的潮流。
强调在没有任何依据或验证的情况下相信某人或某事。
Don't blindly trust everything you read online.
不要盲目相信你在网上读到的所有内容。
这里取‘轻率地’之意,指未仔细考虑或调查就作出投资等决定。
He blindly invested in the new cryptocurrency.
他轻率地投资了这种新型加密货币。
表示‘看不见地、摸索地’,用于视线受阻时的动作。
In the dark, he had to blindly grope for the light switch.
在黑暗中,他只能摸索着寻找电灯开关。
Not this
He has a blindly faith in the plan.
Use this
He has blind faith in the plan.
blindly 是副词,不能修饰名词 faith;修饰名词要用形容词 blind。这里表示“盲目的信任”,所以应改为 blind faith。
Not this
He is blindly to his own mistakes.
Use this
He is blind to his own mistakes.
固定搭配 be blind to 表示“对……视而不见/没有意识到”,其中 blind 是形容词。blindly 是副词,不能用于 be 后接介词 to 的结构。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
盲目跟随
Don't blindly follow everything you read online.
不要盲目相信网上读到的所有内容。
盲目信任
She blindly trusted her so-called friend.
她盲目信任她所谓的朋友。
盲目接受
You should not blindly accept the results.
你不应盲目接受结果。
盲目服从
Soldiers are expected to obey orders blindly.
士兵被要求盲目服从命令。
摸索着走
He groped blindly for the light switch.
他摸索着找电灯开关。
跌跌撞撞地走
She stumbled blindly through the dark room.
她在黑暗的房间里跌跌撞撞地走。
盲目追随
She tends to blindly follow the crowd instead of thinking for herself.
她倾向于盲目随大流,而不是自己思考。
盲目接受
Don't blindly accept everything you read online.
不要盲目接受你在网上读到的一切。
盲目信任
He learned the hard way not to blindly trust strangers.
他吃过亏后学会了不要盲目信任陌生人。
Use blindly naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
blindly = blind(瞎)+ ly:像蒙住眼睛一样不看清就做,就是“盲目地、轻率地”。
语域:mixed 常见场景:literal: acting without seeing、figurative: doing something without thought blindly 通常有两种用法:字面义指“看不见地/摸索地”,多用于黑暗中伸手或寻找;比喻义指“盲目地/轻率地”,多用于服从、信任或做决定。两种用法语气均为中性,口语和书面语都比较常见,具体意思需根据所修饰的动词判断。
作为方式副词,blindly 修饰动词或动词短语,表示“盲目地、轻率地”,不用于修饰名词。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.