the birthplace of sb/sth
of 后接人指出生地;接事物时指发源地。
This city is the birthplace of a famous scientist.
这座城市是一位著名科学家的出生地。
出生地;诞生地
birthplaces — plural of birthplace
发源地;起源地;人或动物出生的地点。;某事物被创造或设计的地方。;发源地
The place where a person or animal was born.
人或动物出生的地点。
The location where a person or an animal was born.
出生地
the place where someone was born
某事物被创造或设计的地方。
The location where something was created or devised.
发源地
where something originated or was nurtured in its early existence
Paris is known as the birthplace of many famous artists.
巴黎被誉为许多著名艺术家的出生地。
用法提示:名词“birthplace”在此表示某人出生的地点。
AI contextual example
The ancient city is considered the birthplace of democracy.
这座古城被认为是民主的发源地。
用法提示:名词“birthplace”在此表示某事物的起源地。
AI contextual example
Silicon Valley is the birthplace of countless tech startups.
硅谷是无数科技初创公司的发源地。
用法提示:名词“birthplace”在此表示某事物最初出现或发展的地方。
AI contextual example
of 后接人指出生地;接事物时指发源地。
This city is the birthplace of a famous scientist.
这座城市是一位著名科学家的出生地。
可用物主代词或名词所有格,如 his birthplace、the writer's birthplace。
She often talks about her birthplace with pride.
她常自豪地谈起自己的出生地。
用作同位语,补充说明前面地点的身份。
They visited Stratford-upon-Avon, the birthplace of Shakespeare.
他们参观了埃文河畔斯特拉特福,莎士比亚的出生地。
正式书面用语,常用于文件或表格,与 birthplace 在字面意义上几乎完全等同。
日常口语,指生长或长期生活的城镇,不一定就是出生地点,带有情感色彩。
较正式,多用于证件,指原籍或户籍所在地,有时指父母一方原籍。
grammar · medium
易错句子Shanghai is my birthplace city.
正确表达Shanghai is my birthplace.
'birthplace' 是名词,表示‘出生地’,本身已包含地点信息,不能再用 city 等名词修饰。直接用 birthplace 作表语即可。
grammar · medium
易错句子I was born in Beijing, but I often say my birthplace is Nanjing.
正确表达I was born in Beijing, but I often say my hometown is Nanjing.
'birthplace' 只表示实际出生的地点;若想表达祖籍或长期生活的老家,应用 'hometown'。原句前后矛盾,因为出生地已经是北京,而说话人想表达的是南京是家乡。
对应“出生地”义项;指人或动物死亡的地点,直接与 birthplace 相对,但该词较少见,通常说 place of death。
对应“发源地/起源地”义项;指事物最终到达或落定的地方,与 birthplace 所表示的起点相对。
birthplace 指“出生时所在的客观地点”,即使后来离开或没有生活过;hometown 指“家乡”,通常是自己成长或长期生活并怀有感情的地方,不一定是出生地。
birth 是名词,指“出生”这一事件或日期,如 date of birth;birthplace 是“出生地点”,是一个具体场所。若句子要表达“某人在何地出生”,应使用 birthplace 或 be born in。
birthplace 强调“事物诞生或形成的具体地点”;origin 更抽象,指“来源、起因、出身”,不一定是具体地点,也可以指时间、过程或血统。
回到某人的出生地
After the war, he returned to his birthplace and rebuilt the family home.
战后,他回到出生地,重建了家园。
参观某人的出生地
Many fans visit the singer's birthplace to see the house where she grew up.
许多歌迷参观这位歌手的出生地,看看她长大的房子。
民主的发源地
Ancient Athens is often regarded as the birthplace of democracy.
古代雅典常被视为民主的发源地。
标出某人的出生地
A bronze plaque marks her birthplace in the town square.
小镇广场上有一块铜牌标示着她的出生地。
确切的出生地
Historians still debate the actual birthplace of the poet.
历史学家仍在争论这位诗人确切的出生地。
复合词:birth(出生)+ place(地方)→ 出生地/发源地。同根词:birthday, birthright; workplace, fireplace.
出生地是追溯家族血统时的重要信息之一。
出生地常与个人或家族的文化背景和传统紧密相关。
家谱研究通常会记录家庭成员的出生地以构建家族历史。
出生地会影响一个人的成长环境和早期教养方式。
许多国家的国籍认定与出生地有关,即出生地原则。
文明的发源地
The ancient city is often called the birthplace of civilization.
这座古城常被称为文明的发源地。
爵士乐的发源地
New Orleans is widely known as the birthplace of jazz.
新奥尔良被广泛认为是爵士乐的发源地。
民主的发源地
Ancient Greece is often described as the birthplace of democracy.
古希腊常被描述为民主的发源地。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.