bigotry against sb/sth
against 后接偏执所针对的对象;该词常作不可数名词。
The law prohibits bigotry against any ethnic group.
法律禁止对任何族群的偏执行为。
偏执;顽固;不容忍
bigotries — plural of bigotry
偏执者的状态或特征,尤指宗教、反宗教或种族不容忍的偏见;固执己见;狂热;狂热的偏执。;盲从;偏见;偏执的行为(或态度)
intolerant prejudice, especially religious, anti-religious, or racial; obstinate attachment to one's own opinions; fanaticism
偏执者的状态或特征,尤指宗教、反宗教或种族不容忍的偏见;固执己见;狂热;狂热的偏执。
The condition or the characteristic quality of a bigot, especially religious, anti-religious or racial intolerant prejudice; opinionatedness; fanaticism; fanatic intolerance.
His bigotry made it hard for him to accept people from other cultures.
他的偏执使他难以接受来自其他文化的人。
用法提示:bigotry 在此为名词,作主语,意为偏执、不容忍。
Education is one of the best ways to reduce bigotry in society.
教育是减少社会中偏执现象的最佳途径之一。
用法提示:bigotry 作动词 reduce 的宾语,指偏执这种心态。
She wrote an article about the dangers of bigotry in modern times.
她写了一篇关于当今时代偏执危害的文章。
用法提示:bigotry 作介词 of 的宾语,强调其危害性。
against 后接偏执所针对的对象;该词常作不可数名词。
The law prohibits bigotry against any ethnic group.
法律禁止对任何族群的偏执行为。
常用 religious、racial 等形容词限定偏执的具体领域。
Religious bigotry can tear a community apart.
宗教偏执会使社区分崩离析。
也可省略 toward(s) 部分,直接说 show/display/exhibit bigotry。
He displayed open bigotry toward his colleagues.
他对同事表现出公开的偏执态度。
比 bigotry 通用且语气略轻,可指对任何事物的不容忍;bigotry 更偏执、敌意更强。
范围更广,指未经理性判断的成见,不一定像 bigotry 那样狂热顽固,也不限于宗教或种族。
侧重极端热情或盲目信仰,不必然针对他人,语气比 bigotry 更强,常用于宗教或政治。
强调把自己的观点视为绝对真理、拒绝质疑,更多指思想方法,未必涉及种族或宗教敌意。
语域较口语、强度较弱,指缺乏开放心态,不含 bigotry 那种激烈的敌意或狂热。
grammar · medium
易错句子He has a bigotry against immigrants.
正确表达He has bigotry against immigrants.
bigotry 表示‘偏执’这一抽象品质时通常为不可数名词,前面不加不定冠词 a。
grammar · medium
易错句子She is a bigotry.
正确表达She is a bigot.
bigotry 指‘偏执’这一性质,bigot 才指持有偏执态度的人;表示‘她是个偏执的人’要用 bigot。
grammar · medium
易错句子His bigotry to other religions caused conflict.
正确表达His bigotry toward other religions caused conflict.
表达‘对……的偏执’时,bigotry 通常与介词 toward 搭配,而不用 to。
针对“偏执、不容忍”的义项,强调对不同信仰、种族或观点的接纳与尊重。
与偏执的固执己见相对,强调愿意接受新观念或不同意见。
侧重思想开明、不狭隘,与偏执的狂热不容忍相反。
强调对他人观点或行为的包容,与偏执的狭隘相对。
强调不因偏见而偏袒,与偏执的不宽容相对。
bigotry 指偏执的状态或品质;bigot 指抱持这种偏执的人。表示“某人是个偏执者”要用 a bigot,不能用 a bigotry。
bigotry 指顽固、不容异己的偏执,常带敌意;prejudice 指事先形成的看法,不一定有强烈敌意或行为。
bigotry 指针对宗教、种族等的偏执不容忍;intolerance 泛指不能容忍不同意见、信仰或行为,范围更广,不一定针对特定群体。
宗教偏执
Religious bigotry has no place in a modern society.
宗教偏执在现代社会没有立足之地。
种族偏执
The campaign aimed to fight racial bigotry.
这场运动旨在打击种族偏执。
对……的偏执
He spoke out against bigotry against immigrants.
他公开反对针对移民的偏执。
偏执与不容忍
Education is our best weapon against bigotry and intolerance.
教育是我们对抗偏执与不容忍的最佳武器。
助长偏执
Hate speech can fuel bigotry in society.
仇恨言论会助长社会中的偏执。
克服偏执
It takes courage to overcome deep-rooted bigotry.
克服根深蒂固的偏执需要勇气。
root. 同根词: bigoted(偏执的), bigotry(偏执)
suffix. 同后缀词: bravery(勇敢), rivalry(竞争)
一种基于种族的偏见与歧视,是偏执在种族方面的具体表现。
因偏见而对特定群体采取不公平对待,常由偏执态度引发。
对外国人或外来事物的恐惧与厌恶,与偏执密切相关。
对某一群体过度简化的固定看法,常助长偏执观念。
偏执常伴随或导致对特定群体的强烈敌意。
旅行是偏见、偏执和心胸狭隘的克星;就这一点而言,我们许多人非常需要旅行。宽广、健全、宽容地看待人和事物的眼光,不可能靠一辈子待在地球上的某个小角落里获得。
From Mark Twain's 1869 travel book The Innocents Abroad; it is often quoted to express how travel opens the mind and breaks down intolerance.
出自马克·吐温1869年的游记《傻子出国记》(The Innocents Abroad),常被引用来说明旅行如何开阔眼界、消除偏执。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.