[article] [adjective] bedstead
bedstead 指床的框架,不包含床垫和床品。
They bought an old iron bedstead.
他们买了一个旧铁床架。
床架
床架;支撑床的框架,不包括床垫和弹簧床垫等;床架。
the framework of a bed
床架;支撑床的框架,不包括床垫和弹簧床垫等;床架。
The framework that supports a bed; the rigid structural components of a bed, excluding the mattress, box spring, etc; bedframe.
The old bedstead creaked every time he turned over in bed.
他每次在床上翻身,旧床架都会吱吱作响。
用法提示:bedstead 是名词,指床的框架。
She bought a metal bedstead and a mattress to go with it.
她买了一个金属床架和一张配套的床垫。
用法提示:作为名词,bedstead 表示床架。
They removed the worn mattress and repainted the wooden bedstead.
他们移走了磨损的床垫,重新粉刷了木床架。
用法提示:名词 bedstead 指床的框架。
bedstead 指床的框架,不包含床垫和床品。
They bought an old iron bedstead.
他们买了一个旧铁床架。
bedstead 是可数名词,复数形式为 bedsteads。
The wooden bedstead creaked when he sat down.
他坐下时,木床架吱嘎作响。
在这类介词短语中,bedstead 前通常有定冠词或其他限定词。
She hung a small lamp on the bedstead.
她在床架上挂了一盏小灯。
bed frame 与 bedstead 同义,是常见替代说法;单独用 frame 时需依靠上下文才能明确指床架。
grammar · medium
易错句子The store sells many bedstead.
正确表达The store sells many bedsteads.
bedstead 是可数名词,复数形式是 bedsteads。汉语名词没有复数变化,中国学习者容易漏掉 -s;这里表示“许多床架”,必须用复数。
grammar · medium
易错句子She put a new bedstead on the bed to keep warm.
正确表达She put a new bedspread on the bed to keep warm.
bedstead 指“床架”,是床的框架;bedspread 才指“床罩”。这个句子想表达铺上床罩保暖,所以应改用 bedspread。
bedstead 和 bed frame 同义,都指“床架”;bedstead 较正式、偏书面,bed frame 是日常口语更常用的说法。
bedstead 和 bedspread 拼写相近、都以 bed 开头且含 -ead,但 bedstead 是床架,bedspread 是盖在床上的织物罩子,不能互换。
bedstead 和 bedstand 仅末尾字母不同;bedstead 是整张床的框架,bedstand 是放在床边的小柜子,属于不同家具,注意形近区别。
铁床架
They found a rusted iron bedstead in the barn.
他们在谷仓里发现了一个生锈的铁床架。
黄铜床架
The hotel room had a polished brass bedstead.
酒店房间里有一张锃亮的黄铜床架。
木床架
He built a simple wooden bedstead for the guest room.
他为客房做了一个简单的木床架。
旧床架
She replaced the old bedstead with a modern one.
她用现代的床架替换了旧床架。
bed(床)+ stead(框架/支架;同源词:homestead、farmstead)
铺在床架上的软垫,与床架共同构成床的主体。
装在床架头端的竖板,具有装饰和靠背作用。
放在床头用于支撑头部的卧具。
覆盖身体、保暖的床上织物。
放在床边的小柜子,常见于卧室配套家具。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.