Word · Frequency #5255
Fully loadedbearing
关联；关系；影响
Relevance or connection to something; the way in which one thing affects or relates to another.
常用于 have a bearing on，表示“对……有影响”。
- 1.
A mechanical device that supports another part or reduces friction.
支撑或减少摩擦的机械装置。
- 2.
relevant relation or interconnection
相关关系或相互联系
- 3.
The horizontal angle between the direction of an object and another object, or between it and that of true north; a heading or direction.
物体与另一物体或真北方向之间的水平角度；方位
- 4.
the direction or path along which something moves or along which it lies
物体移动或位于的方向或路径
- 5.
Relevance; a relationship or connection.
相关性；关系或联系。
- 6.
dignified manner or conduct
庄重的举止或行为
- 7.
One's posture, demeanor, or manner.
姿态,举止,风度
方位；航向；方向；轴承；举止；风度；仪态；支承面；支座；承重部位；纹章图记；徽章图案
In use
His opinion has no bearing on the final decision.
The hiker used a compass to find his bearing in the forest.
The queen entered the room with a regal bearing.
those issues have no bearing on our situation
have a bearing on sth
固定搭配，表示‘与……有关’或‘对……有影响’。
The decision has a direct bearing on our future.
这个决定对我们的未来有直接影响。
Common mistakes
This issue has a direct bearing to the problem.This issue has a direct bearing on the problem.
在表达‘对…有影响/关系’时，英语中使用介词 on 而非 to。受中文‘对…有关系’的影响，学习者常误用 to。正确的固定搭配是 have a bearing on。
Connections
Collocations
- have a bearing on
- 与…有关系
- The evidence had a direct bearing on the case.这些证据与此案有直接关系。
- bearing in mind
- 考虑到
- Bearing in mind the cost, we decided not to go.考虑到费用，我们决定不去。
- lose one's bearings
- 迷失方向
- He lost his bearings in the thick fog.他在浓雾中迷失了方向。
- find one's bearings
- 找到方向；适应环境
- It took a while to find my bearings in the new city.我花了一段时间才适应新城市。
- dignified bearing
- 庄重的举止
- She conducted herself with a dignified bearing throughout the ceremony.她在整个仪式中表现出庄重的举止。
Idioms & figurative uses
Learner notes
Memory Tip
想象一只熊(bear)在戴戒指(ring)，代表关系、方向和风度。
Context & Register
通常用于正式场合或文学描述，形容人的举止庄重得体。
Grammar Note
常与介词 on 连用表示'对…有影响或关系'
Pronunciation & Spelling
All listed words rhyme with 'bearing' (same stressed vowel /ɛə/ and following /rɪŋ/). Words like 'earing' also rhyme but are less common. Beware of lookalikes like 'barring' (different vowel /ɑː/).
Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.