the irrelevance of sth
表示某事物与当前话题无关的性质，常用于强调其不相关或无关紧要。
The irrelevance of the question became obvious.
这个问题的不相关性变得很明显。
无关；不相关；无关紧要
与当前话题无关；不重要。；离题；不相关的事物(言论)；[计] 不相关性；不恰当组合
Lack of connection to the topic being discussed; lack of importance.
与当前话题无关；不重要。
Lack of relationship with the topic at hand; lack of importance.
Before the exam, the tutor explained the irrelevance of last year's exam questions to our new syllabus.
考试前，辅导老师解释说，去年的考试题目与我们的新教学大纲无关。
用法提示：句中 irrelevance 为不可数名词，用于 the irrelevance of A to B 结构，表示 A 与当前话题无关。
Although he spoke for ten minutes, his comments were of complete irrelevance to the problem we had to solve.
虽然他说了十分钟，但他的评论与我们必须解决的问题完全无关。
用法提示：句中 irrelevance 为不可数名词，用在 be of irrelevance to 结构中，表示事情与主题无关、不重要。
The report was too long because it contained many irrelevances, so I removed them before sending it.
这份报告太长了，因为里面有很多无关的内容，所以我在发送前把它们删掉了。
用法提示：句中 irrelevances 是名词的复数形式，指无关紧要的内容或细节。
表示某事物与当前话题无关的性质，常用于强调其不相关或无关紧要。
The irrelevance of the question became obvious.
这个问题的不相关性变得很明显。
为正式用法，相当于 be irrelevant to，但后者更常见。
His comments were of irrelevance to the debate.
他的评论与辩论无关。
侧重事物之间没有关联，不是指重要性低。常用于客观描述关系，不与“重要性”混用。
强调规则、条款、例子等在具体场合不适用或不相关，通常与介词to连用，偏正式。
强调某物属于外部或多余的成分，与讨论主题无关。多用于正式或学术语境，口语中较少用。
侧重事物本身的重要性低，而非与话题的关联性。当irrelevance指“无关紧要”时可替换，但指“不相关”时不行。
grammar · medium
易错句子This point is irrelevance to our discussion.
正确表达This point is irrelevant to our discussion.
irrelevance 是名词，不能放在 be 动词后作表语描述主语的性质；描述某事物“无关/无关紧要”应用形容词 irrelevant。中文“无关”兼作名词和形容词，容易导致这种误用。
grammar · medium
易错句子The irrelevance of this point with our discussion is obvious.
正确表达The irrelevance of this point to our discussion is obvious.
英语中“irrelevance of A to B”使用介词 to 表示“A 与 B 无关”；受中文“与……无关”干扰，学习者常误用 with。
当 irrelevance 指“与当前话题无关”时，最直接的反义词；指彼此关联或切题。
当 irrelevance 指“不重要”时，反义词是 importance；此时不能用 relevance 表达“重要性”这层含义。
irrelevance 是名词，表示“无关”这一性质；irrelevant 是形容词，修饰名词，表示“与话题无关的”。注意词性不同，不能互换。
irrelevance 与 irreverence 拼写和读音相近，但 irrelevance 表示“无关/不重要”，irreverence 表示“不敬”，语义完全不同。
relevance 是 irrelevance 的反义词，加前缀 ir- 表否定，注意不要因形近而混淆意思。
全然无关；完全不重要
His comments were of complete irrelevance to the discussion.
他的评论与讨论全然无关。
逐渐变得无关紧要
Many old technologies have faded into irrelevance.
许多旧技术已逐渐变得无关紧要。
政治上无足轻重；在政治上无关紧要
After the defeat, the party faced political irrelevance.
失败之后，该党面临在政治上无足轻重的境地。
与主题无关
The report's irrelevance to the topic wasted the committee's time.
这份报告与主题无关，浪费了委员会的时间。
相对无关紧要
In the face of the crisis, this issue is of relative irrelevance.
面对危机，这个问题相对无关紧要。
ir-（否定前缀，不）+ relevance（相关；relevant 的 -ant 变为 -ance 构成名词）
指在讨论中突然转入与当前主题无关的话题。
说话或写作时暂时偏离主要话题的内容。
评论中暂时离开主题的简短话语，常被视为与正题无关。
能将注意力从当前讨论的主题上引开的东西。
打断他人发言时，容易引入与当前话题无关的内容。
逐渐变得无关紧要；失去影响力
After that disastrous election, the party sank into irrelevance.
在那场惨败的选举之后，该党逐渐变得无足轻重。
使某事物变得无足轻重
The rise of social media has relegated traditional newspapers to irrelevance.
社交媒体的兴起已使传统报纸变得无足轻重。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.