a pairing of [X] and [Y]
pairing 作名词时常用于说明两种事物被组合在一起。
The dessert is a pairing of dark chocolate and sea salt.
这道甜点是黑巧克力和海盐的搭配。
搭配；组合；配对
（议员间的）配对缺席约定；两件事物的组合或联合；配对。；立法机构中持相反意见的两名成员达成的不投票协议,以便双方均可缺席。
两件事物的组合或联合；配对。
The combination or union of two things.
立法机构中持相反意见的两名成员达成的不投票协议,以便双方均可缺席。
An agreement between two members of a legislative body holding opposite opinions to refrain from voting, so that both may absent themselves.
The pairing of red wine with cheese is a classic combination.
红葡萄酒与奶酪的搭配是一种经典的组合。
用法提示：这里‘pairing’作为名词，表示‘搭配’或‘配对’，指将两种物品组合在一起。
This wine pairing enhances the flavors of both the food and the drink.
这种葡萄酒搭配提升了食物和饮料的风味。
用法提示：‘pairing’是名词，指‘搭配’的行为或结果，强调两者之间的和谐关系。
The chef suggested a perfect pairing of steak and mushrooms.
厨师建议将牛排和蘑菇完美搭配。
用法提示：‘pairing’作为名词，表示‘配对’或‘搭配’，特指食物组合。
pairing 作名词时常用于说明两种事物被组合在一起。
The dessert is a pairing of dark chocolate and sea salt.
这道甜点是黑巧克力和海盐的搭配。
此结构强调把某物与另一物配在一起的行为或方式。
The pairing of the two actors with the young director surprised critics.
这两位演员与年轻导演的组合令影评人惊讶。
在议会语境中，pairing 指对立双方议员约定同时缺席投票。
The pairing between the two MPs allowed both to be absent from the vote.
这两位议员之间的配对缺席约定使两人都可以不参加投票。
泛指多种事物合成一体，不限于两件；语义比 pairing 宽泛。
多用于机械或物理的连接，略带专业色彩，口语中较少使用。
强调合为一体、界限消失；pairing 更强调两者配成一对。
强调相配或相容，常用于颜色、食物、技能等的搭配。
多指抽象联系或连接，不特别强调成对关系。
grammar · medium
易错句子Pairing of these two colors is attractive.
正确表达The pairing of these two colors is attractive.
pairing 是可数名词，表示具体的搭配时前面需要限定词。这里特指“这两种颜色的搭配”，所以要用 the。汉语没有冠词，容易漏掉。
grammar · medium
易错句子The pairing of these colors are beautiful.
正确表达The pairing of these colors is beautiful.
主语是 the pairing（单数），of these colors 只是修饰成分，谓语动词要用 is。汉语没有主谓一致变化，且 colors 是复数，容易误用 are。
grammar · medium
易错句子This restaurant offers many pairing of wine and cheese.
正确表达This restaurant offers many pairings of wine and cheese.
pairing 的复数是 pairings。前面有 many 修饰时要用复数形式，表示多种搭配。汉语名词没有复数变化，容易漏掉 -s。
指将两个事物分开，是 pairing “组合/配对”义的反义；不适用于“议员配对缺席约定”义。
强调把整体分成部分，与 pairing 的“结合”义相反。
与 union 相对，侧重结合状态的瓦解。
作为名词指裂开或分开，与 pairing 的“配对结合”义形成对比。
pairing 指“搭配、配对”或“组合”；paring 指用刀削去果皮或外皮。二者拼写相似且常同音，但意义完全不同。
pair 作名词时强调“一副/一双”的具体事物，也可作动词表示“搭配”；pairing 是名词，强调搭配的过程或结果。表达“搭配这件事”用 pairing，指具体的两个一套的东西则用 pair。
pairing 表示把两个东西配对或组合；sparing 是形容词，表示“节省使用、不多用”。两者形近、读音相近，但含义无关。
绝佳搭配
This cheese and this wine are a perfect pairing.
这款奶酪和这款葡萄酒是绝佳搭配。
天然搭配
Peanut butter and chocolate is a natural pairing.
花生酱和巧克力是天然搭配。
出人意料的组合
The movie brings together an unlikely pairing of actors.
这部电影让一对出人意料的演员组合走到了一起。
美食与葡萄酒搭配
The restaurant offers classes on food and wine pairing.
这家餐厅提供美食与葡萄酒搭配课程。
配对缺席协议
The two senators made a pairing agreement so both could miss the vote.
两位参议员达成了配对缺席协议，这样两人都可以缺席投票。
指与另一事物相配并使其完整的东西，与pairing讨论的搭配、结合密切相关。
两个事物能否成功配对的关键品质，常与pairing同时出现。
由两个成员组成的固定组合，是pairing的具体表现形式之一。
表示两物一前一后或紧密配合运作，如in tandem，与pairing的联合概念相通。
两个人或事物之间自然的契合感，常用来形容良好的pairing效果。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.