bask in sth
bask 常与 in 搭配，后接阳光、温暖等词；也可用于比喻，如 bask in praise（沉浸在赞扬中）。
The cat basked in the warm sunlight.
猫沐浴在温暖的阳光下。
晒太阳；取暖
basked — past of bask
享受；沉浸；沐浴在温暖中；享受宜人的热量。；感到极大的愉悦或满足；感到温暖或幸福。；感到舒适
To lie or sit in warm sunlight or pleasant heat, enjoying it.
沐浴在温暖中；享受宜人的热量。
To bathe in warmth; to be exposed to pleasant heat.
感到极大的愉悦或满足；感到温暖或幸福。
To take great pleasure or satisfaction; to feel warmth or happiness.
一般现在时
She basks in the sun every afternoon.
她每天下午晒太阳。
一般过去时
He basked in the warmth of the fire last night.
他昨晚享受火的温暖。
现在完成时
They have basked in the success of their project.
他们一直沉浸在项目成功的喜悦中。
After a long walk in the winter cold, we basked in the warmth of the fireplace.
在冬天的寒冷中走了很久之后，我们享受着壁炉的温暖。
用法提示：过去式 basked 表示‘享受温暖’，此处指在炉火边取暖。
The lizard is basking on a rock to raise its body temperature.
蜥蜴正趴在石头上晒太阳来提高体温。
用法提示：现在分词 basking 与 is 构成进行时，表示‘正在晒太阳取暖’。
On holiday, we spent every morning basking by the hotel pool.
度假时，我们每天早晨都在酒店泳池边晒太阳。
用法提示：动名词 basking 用在 spent 后，表示‘把时间花在享受阳光上’。
bask 常与 in 搭配，后接阳光、温暖等词；也可用于比喻，如 bask in praise（沉浸在赞扬中）。
The cat basked in the warm sunlight.
猫沐浴在温暖的阳光下。
语气较强，常搭配'in'，表示狂欢般地享受，比bask更热烈、主动。
常接'in'，强调舒适、奢华的享受，比bask更正式。
含贬义或自嘲意味，表示不加节制地沉溺于某种情绪，语气比bask重。
比bask更常用作动词（delight in），强调内心喜悦，不一定有身体上的暖意。
glory in 意为“以…为荣”，常用于成就、赞扬等，比bask更强调荣誉感。
grammar · medium
易错句子I basked the sunshine.
正确表达I basked in the sunshine.
bask 是不及物动词，不能直接接宾语。汉语“享受”可带宾语，造成误用。正确用法是 bask in + 某物，表示“享受温暖、阳光等”。
grammar · medium
易错句子She was basked in the applause.
正确表达She basked in the applause.
bask 是不及物动词，不能用于被动语态。应使用主动语态，主语直接 bask in 某事物。
对应该词“舒适地晒太阳/沐浴温暖”的义项；shiver 是因寒冷或恐惧而发抖，与享受温暖相反。
对应该词“沉浸于快乐、满足”的义项；suffer 表示承受痛苦或不幸，注意它不是“晒太阳”义项的反义词。
sunbathe 专指在阳光下躺卧以晒黑或享受日光；bask 更广义，指沐浴在温暖、光线或愉悦中，不一定在户外，也不一定为了晒黑。
bathe 指用水清洗身体或在水中游泳，强调清洁或嬉水动作；bask 指感受阳光、温暖或荣誉的“沐浴”，不是用水洗。
revel in 带有热闹、放纵、尽情欢庆的语气；bask in 更侧重安然、被动地沉浸在温暖或赞誉中，不强调外在的狂欢动作。
晒太阳，享受阳光
The lizard basked in the sun on a warm rock.
蜥蜴在温暖的岩石上晒太阳。
沐浴在温暖中
We basked in the warmth of the fireplace.
我们沐浴在壁炉的温暖中。
沉浸在荣耀中
The team is basking in glory after winning the championship.
赢得冠军后，球队正沉浸在荣耀中。
享受众人瞩目
She basked in the limelight at the film premiere.
她在电影首映礼上享受着众人瞩目。
享受成功的喜悦，沉浸在成功中
After months of hard work, he basked in the success of the project.
经过几个月的努力，他沉浸在项目成功的喜悦中。
bask in the sun 是常见搭配，表示晒太阳。
bask in warmth 表示享受温暖。
常见的享受阳光和温暖的地点。
bask 常伴随放松的状态。
bask in pleasure 表示沉浸在愉悦中。
享受荣耀；陶醉于光荣之中
After winning the championship, the team basked in glory.
赢得冠军后，全队沉浸在荣耀之中。
成为焦点；享受公众注目
She loves to bask in the limelight at every award ceremony.
她喜欢在每次颁奖典礼上成为焦点。
沾别人的光；分享他人的荣耀
Some fans bask in reflected glory when their favorite team wins.
有些球迷在喜欢的球队获胜时也跟着沾光。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.