a cask of [liquid]
cask 作量词,后面通常接液体名词;复数形式为 casks。
The pub ordered a cask of cider.
这家酒吧订购了一桶苹果酒。
一桶的容量;一桶之量;一种储存液体的大桶,尤指酒精饮料。;一桶的容量;盛液体的圆柱形容器,桶
a large cylindrical container for holding liquids, especially a barrel used for alcoholic drinks
一种储存液体的大桶,尤指酒精饮料。
A large barrel for the storage of liquid, especially of alcoholic drinks. (See a diagram of cask sizes.)
一桶的容量
the quantity a cask will hold
盛液体的圆柱形容器,桶
a cylindrical container that holds liquids
The winery stores its best red wine in an old oak cask.
这家酿酒厂把最好的红葡萄酒储存在一个老橡木桶里。
用法提示:cask 作名词,意为“大木桶”,在本句中作介词 in 的宾语。
We bought a whole cask of cider for the party.
我们为聚会买了一整桶苹果酒。
用法提示:cask 作名词,表示“一桶的容量”,在这里用 of 结构修饰 cider。
The workers rolled the heavy casks onto the truck.
工人们把沉重的桶滚到卡车上。
用法提示:casks 是 cask 的复数形式,作动词 rolled 的宾语,指盛液体的容器。
cask 作量词,后面通常接液体名词;复数形式为 casks。
The pub ordered a cask of cider.
这家酒吧订购了一桶苹果酒。
常用被动语态描述陈酿过程,介词用 in。
The wine is matured in oak casks for two years.
这种葡萄酒在橡木桶中熟成两年。
from the cask 表示从桶中直接取用。
They serve the beer directly from the cask.
他们直接从木桶中供应啤酒。
与 cask 含义最接近,多数语境可互换;但 cask 常特指酒桶。
vat 常为开口大容器,不一定用于酒类;替换 cask 时需注意所指器形和用途不同。
grammar · medium
易错句子The wine is stored in an oak cash.
正确表达The wine is stored in an oak cask.
cask 意为“桶”,而 cash 是“现金”; 此处指橡木桶,不能用 cash。
grammar · medium
易错句子We bought two cask of beer for the party.
正确表达We bought two casks of beer for the party.
cask 是可数名词,复数形式为 casks; two 后必须用复数 casks,且“两桶啤酒”用 two casks of beer。
grammar · medium
易错句子She poured a cask wine into the glasses.
正确表达She poured a cask of wine into the glasses.
表示“一桶葡萄酒”时,cask 后要加 of 再引出所装液体,即 a cask of wine; 不能直接说 a cask wine。
cask 是可盛液体的大木桶,cash 是现金;二者拼写相近但发音不同(-sk 对 -ʃ),不要混淆。
cask 泛指盛液体的桶,keg 特指装啤酒、常带气压装置的小桶;两者都可译作“桶”,但所指物品不同。
cask 是大桶,flask 指便于携带的小瓶或实验室烧瓶;容量和用途差异明显,不能互换。
木桶熟成啤酒
This pub sells a range of cask ales from local breweries.
这家酒吧供应多种当地啤酒厂生产的木桶熟成啤酒。
橡木桶
The wine is matured in French oak casks for two years.
这款葡萄酒在法国橡木桶中陈酿两年。
一桶葡萄酒
They ordered a cask of wine for the wedding reception.
他们为婚宴订购了一桶葡萄酒。
原桶强度(威士忌)
This distillery is known for its cask strength single malt.
这家酿酒厂以其原桶强度单一麦芽威士忌而闻名。
打开酒桶;从酒桶中取酒
The landlord tapped a cask of porter for the regulars.
老板打开了一桶黑啤招待常客。
葡萄酒常储存在木桶或cask中陈酿。
啤酒可能在cask中熟成或装桶供应。
酿酒厂使用cask储存和熟成酒精饮料。
cask常由橡木制成,赋予酒液风味。
cask通常存放在酒窖中陈酿储存。
《一桶阿蒙蒂亚多酒》
In Edgar Allan Poe's story, the narrator lures his enemy into the cellar with a cask of Amontillado.
在埃德加·爱伦·坡的故事里,叙述者用一桶阿蒙蒂亚多酒把敌人诱入地窖。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.