go / move backward
除表示具体方向外，也常引申表示情况变糟、退步。
The car slowly moved backward into the garage.
汽车慢慢向后倒进车库。
倒退；退步；倒着；前后颠倒；倒序；从后往前；朝过去；回溯；反身地；反过来
Towards the back; in the opposite direction to the usual one.
在某物后方、附近或朝向后部。
At, near or towards the rear of something.
朝向某人或某物面对或通常指向的相反方向。
In a direction opposite to that in which someone or something is facing or normally pointing.
与通常移动方向相反的方向。
In a direction opposite to the usual direction of movement.
与期望的进步方向相反,或从较好状态到较差状态。
Oppositely to the desired direction of progress, or from a better to a worse state.
颠倒方向；前后倒置。
In a reversed orientation; back to front.
以相反的顺序或次序。
In a reversed order or sequence.
朝向或进入过去。
Toward or into the past.
通过反思的方式；自反地。
By way of reflection; reflexively.
He stepped backward to avoid the puddle.
他向后迈了一步以避开那滩水。
用法提示：副词，修饰动词stepped，表示动作方向向后。
She counted backward from ten to one.
她从十倒数到一。
用法提示：副词，修饰动词counted，表示顺序由后向前。
The project is moving backward instead of progressing.
这个项目在倒退而非前进。
用法提示：副词，修饰动词moving，表示发展反向。
除表示具体方向外，也常引申表示情况变糟、退步。
The car slowly moved backward into the garage.
汽车慢慢向后倒进车库。
from 后接起点，to 后接终点，常用于倒计时或倒数练习。
Count backward from ten to one.
从十倒数到一。
既可指身体向后看，也可引申为回顾过去。
She looked backward over her shoulder.
她回头向后看。
描述身体向后倾斜或后仰的姿势。
He leaned backward in his chair.
他向后靠在椅子上。
与backward完全互换，多用于英式英语
较正式，多指朝向后方
可指位置或方向，但不强调移动
常用于短语动词如step back，更口语化
grammar · medium
易错句子The company has backwarded over the past two years.
正确表达The company has gone backward over the past two years.
backward 是副词（也可作形容词），不能作谓语动词。汉语“倒退”本身是动词，容易被直接搬到英语里当动词用；英语表达“倒退、退步”要用 go/move backward 这类“动词 + 副词”结构。
grammar · medium
易错句子She gave the book backward to me.
正确表达She gave the book back to me.
表示“归还、还给”要用 back（副词，意为回到原处），不能用 backward；backward 只表示空间上“向后、朝后”的方向。汉语“还回来”的“回”对应的是 back，并不表示向后方移动。
grammar · medium
易错句子He backward walked a few steps.
正确表达He walked backward a few steps.
英语中表示方向、方式的副词一般放在实义动词之后，不能照搬汉语“向后走”把状语放在动词前。方向由 walked 之后的 backward 说明，语序需与英语一致。
表示方向向前，与向后相反
back 作副词常表示“回到原处、回来”，也可在口语中表示向后；backward 强调朝后方或反方向，不能表示“回来”。表示具体“后退一步”时两者都可能，但 back 更依赖动词搭配。
behind 多表示静态位置“在……后面”，可作介词或副词；backward 表示动态方向“朝后方”，常修饰 move、step、look 等动作，且不能直接带宾语。
reverse 多作动词、名词或形容词，表示“颠倒、倒转”；表示“倒着”常用 in reverse 这一名词短语，而 backward 是副词，可直接修饰 play、move 等动作。
后退一步
He took a step backward to avoid the puddle.
他后退一步以避开那个水坑。
向后倾斜
She leaned backward in her chair to stretch.
她向后靠在椅子上伸展身体。
向后看
He looked backward over his shoulder.
他回头向后看。
向后移动
The car moved backward slowly.
汽车缓慢地向后移动。
倒退
The project is going backward instead of forward.
这个项目在倒退而不是前进。
root meaning 'behind' or 'rear'
suffix indicating direction; related: forward, toward
竭尽全力
She bent over backward to help her friend.
她竭尽全力帮助她的朋友。
对某事了如指掌
He knows the city backward and forward.
他对这个城市了如指掌。
倒退的一步
Increasing taxes would be a backward step for the economy.
增加税收将是经济倒退的一步。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.
向后摔倒
He slipped on the ice and fell backward.
他在冰上滑倒，向后摔倒了。