backward

较正式、中性，常用于经济或地区；backward 用于人或社会时可能带贬义。

强调尚未开发或未进入发展阶段，不必然表示落后；如 undeveloped land。

常用于比较，如 lag behind，强调进度或水平落后于别人。

多作表语，如 be behind (in) sth，口语中比 backward 自然。

此义对应“向后的/朝后的”（方向或位置），与 backward 相对；只适用于空间方位，不表示落后或性格羞怯。

此义对应“落后的/不发达的”（发展、进步或智力水平），与 backward 相对；不用于空间方位。

此义对应“内向的/羞怯的”（性格或行为，含不愿出头、犹豫），与 backward 相对；不用于空间方位或发展程度。

backward 作形容词，表示“向后的、朝后的”，常修饰名词（如 a backward glance）；backwards 通常作副词，表示“向后地”，修饰动词（如 step backwards）。英式英语中副词更常用 backwards，美式英语中 backward 也可作副词；但形容词位置一般用 backward。

back 作形容词指“位于后部的、后面的”，强调静态位置（如 the back door 后门）；backward 强调“朝后方向的、向后的”，多与动作或朝向有关（如 a backward glance 向后的一瞥）。表示位置时用 back，表示方向时用 backward。

back + -ward + -ness

back + -ward + -s

backward + look + -ing

backward + compatible

backward + compatible + -ity

ward

ward

ward

ward

ward

ward

back（后，背部）+ -ward（表示方向，向…的）；同根词：back、backwards；同后缀词：forward、upward、downward

表示朝侧面移动，和 backward 一样属于描述方向或运动的词汇。

表示朝上移动，与 backward 同属方向描述词。

表示朝下移动，与 backward 同属方向描述词。

表示朝内部移动，与 backward 同属方向/运动语义场。

表示朝外部移动，与 backward 同属方向/运动语义场。