Word
backstop
挡球网；本垒后挡网
核心释义
a fence or screen behind home plate in baseball that keeps the ball from leaving the field
- 1.
放在某物后面以加固、支撑或支持的人或物。
An object or a person put in the rear or in the back of something to reinforce, hold, support.
- 2.
在所有其他办法都失败时起作用的默认安排。
A default arrangement that holds if all else fails.
- 3.
本垒板后方的墙或围栏。
A wall or fence behind home plate.
- 4.
站在击球位置正后方的球员。
The player who stands immediately behind the striking base.
- 5.
用来支持或佐证掩盖性说辞等的事物。
Something serving to bolster or support a cover story etc.
应急措施；后备手段；放在某物后面以加固、支撑或支持的人或物。；在所有其他办法都失败时起作用的默认安排。；本垒板后方的墙或围栏。；站在击球位置正后方的球员。
用法In use
We keep a small emergency fund as a backstop in case our main income suddenly stops.
用法提示：backstop 作名词，意为‘后备保障、应急措施’。
The basement generator is a backstop in case the main power goes out.
用法提示：此处 backstop 是名词，指‘应对突发情况的后备设备/手段’。
Insurance acts as a financial backstop when unexpected car repairs strain your budget.
用法提示：backstop 作名词，比喻‘兜底保障、后备支持’。
a backstop behind [place]
本义指棒球本垒后方的挡网。
A backstop behind home plate keeps the ball from leaving the field.
本垒板后面的挡球网可以防止球飞出场地。
a backstop against [risk]
backstop 也可表示防范风险的应急措施或后备手段，常接 against。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- a backstop behind home plate
- 本垒后的挡球网
- The ball hit the backstop behind home plate.球击中了本垒后的挡球网。
- act as a backstop
- 作为后盾；提供后备支持
- The government agreed to act as a backstop for the troubled bank.政府同意作为这家陷入困境的银行的后盾。
- provide a backstop
- 提供应急保障
- The new policy provides a backstop against sudden price changes.新政策为价格突然变化提供了应急保障。
- financial backstop
- 财务后盾；资金支持
- The international fund served as a financial backstop for the country's economy.该国际基金是该国经济的财务后盾。
- emergency backstop
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
back（后面）+ stop（挡住）：本垒后方的挡球网把球挡停，也指兜底的后备措施。
语境与语域Context & Register
语域：mixed 常见场景：baseball、contingency planning、project support 该词在不同语境中正式程度不同：棒球比赛指本垒后的挡球网，属比赛用语；在应急、项目管理等语境中表示“后备措施/支持”，多用于正式场合；作动词时表示“为…提供后盾”，也比较正式。日常口语中使用较少。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
本词典标音 /ˈbækstɒp/ 的末尾音节是 /-stɒp/。stop 与它完全相同；top、hop、cop 也以 /ɒp/ 结尾（/tɒp/、/hɒp/、/kɒp/），共享末尾元音和辅音。back 和 backpack 共享开头 /bæk/ 及拼写 back-，但 backpack 结尾是 /pæk/，不是 /stɒp/，拼写相近而读音不同。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.