verb + awhile
awhile 是副词,表示“一小段时间”,直接跟在动词后,不要写成 for awhile。
She rested awhile after lunch.
午饭后她休息了一会儿。
片刻;一会儿
一段时间;短时间。
for a short time
一段时间;短时间。
For some time; for a short time.
Let's rest awhile before we continue the hike.
我们继续徒步前先休息片刻吧。
用法提示:此处 awhile 为副词,表示‘片刻’。
She paused awhile to think about her answer.
她停顿了一会儿来思考她的回答。
用法提示:awhile 修饰动词 paused,表示短暂时间。
We waited awhile outside the theater.
我们在剧院外等了一会儿。
用法提示:awhile 作为副词修饰 waited,意为‘一会儿’。
awhile 是副词,表示“一小段时间”,直接跟在动词后,不要写成 for awhile。
She rested awhile after lunch.
午饭后她休息了一会儿。
awhile 后可接不定式说明停下来的目的。
We stopped awhile to rest our legs.
我们停下来歇了一会儿脚。
awhile 后可接介词短语补充谈论或阅读等内容。
We talked awhile about the old days.
我们聊了一会儿过去的事。
侧重时间短,也可表示‘简略地’,需根据语境判断。
语气比 awhile 更短;美式英语中还可表示‘马上’,注意歧义。
强调非永久、有期限,不强调‘短’,与 awhile 互换的场合较少。
时间长度较灵活,可能比 awhile 长;口语常用。
比 for a while 更短、更口语化;多用于非正式场合。
grammar · medium
易错句子I haven't seen him for awhile.
正确表达I haven't seen him for a while.
awhile 是副词,意为“片刻”,不能作介词 for 的宾语;介词后需接名词短语,因此应写 a while。
grammar · medium
易错句子It took awhile to finish the task.
正确表达It took a while to finish the task.
took 是及物动词,需要名词作宾语;awhile 是副词,不能作宾语,应使用名词短语 a while。
grammar · medium
易错句子Once in awhile, I go hiking.
正确表达Once in a while, I go hiking.
固定短语是 once in a while,其中 a while 是名词短语;awhile 是副词,不能用于这个固定搭配。
与'片刻;一会儿'相对,表示长时间或永久;注意'always'侧重频率而非时长,不作为直接反义词。
与'片刻;一会儿'相对,表示长时间或永久;注意'always'侧重频率而非时长,不作为直接反义词。
与'片刻;一会儿'相对,表示长时间或永久;注意'always'侧重频率而非时长,不作为直接反义词。
awhile 是副词,直接作状语,表示“一会儿”,前面不加 for;a while 是名词短语,常放在 for、in、after 等介词后,表示“一段时间”。
awhile 是副词,只表示时间长度;while 作连词引导时间状语从句,表示“在…期间”,不能当副词用。
待一会儿
Please stay awhile and have some tea.
请待一会儿,喝杯茶。
休息片刻
After the long walk, we rested awhile in the shade.
长途行走后,我们在阴凉处休息了片刻。
等一会儿
Wait awhile; the bus will come soon.
等一会儿,公交车很快就来。
坐一会儿
She sat awhile by the window, watching the rain.
她在窗边坐了一会儿,看着雨。
聊一会儿
Let's talk awhile before you go.
你走之前我们聊一会儿吧。
思考片刻
He thought awhile before answering the question.
他思考了片刻才回答这个问题。
前缀;同前缀词:asleep(睡着的), aboard(在/上船、飞机等), aside(在一边)
词根;同根词:meanwhile(与此同时), worthwhile(值得的)
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.