the avenger of sth
of 后接名词或代词,表示复仇所针对的人或事。
He saw himself as the avenger of his fallen comrades.
他把自己视为阵亡战友的复仇者。
复仇者
avengers — plural of avenger
avenger
One who avenges or vindicates.
One who takes vengeance.
After the trial, she decided to become an avenger for other victims.
审判结束后,她决定成为其他受害者的复仇者。
用法提示:名词 avenger 意为“复仇者”,在句中作表语,描述她要成为的角色。
The old man believed that an avenger would one day punish the criminals.
老人相信,有一天会有一位复仇者来惩罚那些罪犯。
用法提示:名词 avenger 指“复仇者”,在宾语从句中作主语,指代想象中的正义执行者。
The avengers in the novel each had a different reason for seeking revenge.
小说中的复仇者每个人都有不同的复仇理由。
用法提示:名词 avenger 的复数形式 avengers 表示“复仇者们”,在句中作主语,指多位复仇者。
of 后接名词或代词,表示复仇所针对的人或事。
He saw himself as the avenger of his fallen comrades.
他把自己视为阵亡战友的复仇者。
who 引导定语从句,说明该复仇者的行为特征。
She played an avenger who punished the corrupt officials.
她扮演了一个惩罚腐败官员的复仇者。
侧重以牙还牙、直接回击对方的行为,语气比 avenger 更中性,不一定带正义色彩。
与 avenger 语义最接近,但较生僻、书面,现代英语中少用,多见于文学或古旧语境。
常含正义或道德色彩,多用于比喻,指代表他人(或神)施行惩罚的人;不宜用于普通的私人报复场景。
grammar · medium
易错句子He is avenger.
正确表达He is an avenger.
“avenger” 是可数名词,单数形式前需要不定冠词“an”;汉语没有冠词,所以容易漏掉。
grammar · medium
易错句子He avengers his father.
正确表达He avenges his father.
“avenger” 是名词“复仇者”,不能作谓语;表示“为……报仇”要用动词“avenge”,其第三人称单数是“avenges”。
grammar · medium
易错句子He wanted avenger for the attack.
正确表达He wanted revenge for the attack.
“avenger” 指“复仇者”(人),不是“复仇”这一行为;想表达“想要报复”时要用名词“revenge”。
与‘复仇者’(为所受伤害而报复的人)相对,指选择原谅而不报复的人。
avenger 是名词,指‘复仇者’这个人;avenge 是动词,动作对象是被报仇的人或事。
revenge 常作名词,指‘报复’这件事,常用于 take revenge on sb;avenger 则指实施报复的人。
revenger 和 avenger 同义,但 avenger 是现代标准用词;revenger 仅用于文学或古旧语境。
血亲复仇者
In ancient Israel, the avenger of blood was responsible for seeking justice for a slain relative.
在古以色列,血亲复仇者有责任为被杀害的亲属伸张正义。
蒙面复仇者
The masked avenger appears only at night to fight crime.
这位蒙面复仇者只在夜里出现,打击犯罪。
充当复仇者;施行报复
He decided to play the avenger and hunt down the thief who ruined his family.
他决定充当复仇者,追捕那个毁了他家庭的窃贼。
无辜者的复仇者
She saw herself as an avenger of the innocent, fighting for those who couldn't fight back.
她把自己视为无辜者的复仇者,为那些无法反抗的人而战。
a-(前缀:朝向)+ venge(词根:复仇)+ -er(后缀:…的人)。同根词:avenge(复仇),revenge(复仇),vengeance(报复)。
复仇者通常追求正义或匡扶正义。
复仇者常常寻求对伤害者的报应。
复仇者在故事中常被塑造成英雄或反英雄。
复仇者的行动往往针对恶人或不义之事。
复仇者因某种罪行或伤害而采取行动。
复仇者们,集结!
In "Avengers: Endgame", Captain America finally says "Avengers, assemble!"
在《复仇者联盟4:终局之战》中,美国队长终于喊出:“复仇者们,集结!”
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.