the authorship of [something]
The authorship of the novel has been debated for years.
这部小说的作者身份多年来一直存在争议。
作者身份
来源;出处;作者的身份或状态;作者的职能或尊严。;来源;起源;出处。;原作者;根源
The state or fact of being the author of a work.
作者的身份或状态;作者的职能或尊严。
The quality or state of being an author; the function or dignity of an author.
来源;起源;出处。
The source; the origin; the origination.
The authorship of that anonymous poem was finally confirmed after decades of research.
那首匿名诗的作者身份经过几十年的研究终于得到了确认。
用法提示:此处authorship表示“作者身份”,指谁是作品的创作者。
She claimed authorship of the new marketing strategy that doubled sales.
她声称自己提出了使销售额翻倍的新营销策略。
用法提示:authorship在此指“原创者身份”,即某想法的发起人。
Disputes over authorship can delay the publication of scientific papers.
关于作者归属的争议可能会延误科学论文的发表。
用法提示:authorship指“作者归属”,即谁应该被列为作者。
The authorship of the novel has been debated for years.
这部小说的作者身份多年来一直存在争议。
He claimed authorship of the scientific paper.
他声称是这篇科学论文的作者。
注意:attribution of authorship 常用于学术或法律语境。
The attribution of authorship to him was based on handwriting analysis.
笔迹分析是认定他为作者的依据。
泛指事物的起点或由来,不一定指人;在作品语境可指创作者或源头,但范围比 authorship 宽。
多指信息或事物的原始出处,具体常用;authorship 更强调“由谁所写”,source 还可以指物或地点。
正式书面语,偏重作品、文物的流传经过和来源,不直接指“作者是谁”,日常口语中不替换。
正式或文学用语,用来说明某事由谁首创或源于某人,较隐喻,口语中很少用。
grammar · medium
易错句子He is the authorship of this book.
正确表达He is the author of this book.
“authorship”意为“作者身份”或“原创”,是不可数名词,不能指具体的人;指人应使用“author”。
grammar · medium
易错句子I want to learn authorship.
正确表达I want to learn writing.
“authorship”强调作者身份或创作渊源,不指活动本身;表示“写作”这一行为应使用“writing”。
grammar · medium
易错句子The authorship for this poem is unknown.
正确表达The authorship of this poem is unknown.
与“authorship”搭配的正确介词是“of”,表示“...的作者身份”,而“for”通常不用于此意。
ownership 指法律上的拥有权,authorship 指创作或起源的身份。
authority 指权力或专业知识,authorship 指作者或创始人的身份。
声称是作者
She claimed authorship of the anonymous article.
她声称自己是那篇匿名文章的作者。
对作者身份提出异议
Scholars dispute the authorship of this play.
学者们对这部戏剧的作者身份存有争议。
承认作者身份
He finally acknowledged authorship of the letter.
他最终承认了那封信的作者身份。
……的作者身份;……的出处
The authorship of the painting remains unknown.
这幅画的作者仍不为人知。
共同作者身份;合著
The paper was the result of joint authorship.
这篇论文是合著的结果。
确定作者身份
Forensic analysis helped determine authorship of the document.
法医分析帮助确定了该文件的作者。
词根 (root)。同根词:authority(权威)、authorize(授权)
后缀 (suffix)。同后缀词:friendship(友谊)、leadership(领导力)
写作是作者身份得以体现的具体活动。
出版是作者身份被公开承认的常见方式。
归属是将作品归于某位作者的行为,与作者身份直接相关。
署名是承认作者身份的一种形式。
抄袭涉及对他人的作者身份或作品的错误归属,是作者身份话题中的反面概念。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.