be attributable to sth
The increase in sales is attributable to the new marketing campaign.
销售增长可归因于新的营销活动。
可归于...的
可以归因于的；允许归因于的
可以归因于的
Capable of being attributed.
允许归因于的
Allowed to be attributed.
The success of the project is attributable to the team's hard work.
项目的成功归功于团队的辛勤工作。
用法提示：形容词 'attributable' 用于表语，后接介词 'to' 表示原因。
Many health problems are attributable to poor diet and lack of exercise.
许多健康问题可归因于不良饮食和缺乏锻炼。
用法提示：形容词 'attributable' 与 'are' 构成系表结构，引出原因。
The increase in sales is directly attributable to the new marketing campaign.
销售额的增长直接归因于新的营销活动。
用法提示：形容词 'attributable' 前有副词 'directly' 修饰，后接 'to' 短语。
The increase in sales is attributable to the new marketing campaign.
销售增长可归因于新的营销活动。
The accident was directly attributable to driver error.
事故直接归因于驾驶员失误。
The success of the project is largely attributable to teamwork.
项目的成功很大程度上归功于团队合作。
与attributable几乎同义，常可互换，但ascribable稍带书面色彩。
与attributable同义，但多用于负面语境，如错误或罪行。
与attributable同义，但referable在科技或分类语境中更常见。
强调来源可追寻，与attributable在因果关系上相似，但traceable常用于具体事物或起源。
grammar · medium
易错句子The success is attributable for his hard work.
正确表达The success is attributable to his hard work.
形容词 'attributable' 后接介词 'to' 表示‘可归于…’，而不是 'for'。
grammar · medium
易错句子He attributable his failure to lack of preparation.
正确表达He attributed his failure to lack of preparation.
'attributable' 是形容词，不能用作动词；应用动词 'attribute' 表示‘把…归因于’。
与"可归于...的"相反，表示无法归因于某人或某物。
强调无法说明原因，常用于与"attributable"相对的情形。
指无法说明或归因，与"attributable"形成对立。
attributed 是动词 attribute 的过去分词，意为'归因于'，而 attributable 是形容词，意为'可归于...的'。注意 attributable 强调可能性，attributed 强调动作已完成。
attributive 是形容词，意为'定语的'，用于语法中描述名词前的修饰语；而 attributable 意为'可归于...的'，表示因果关系。二者拼写相似但含义完全不同。
直接归因于
The increase in sales is directly attributable to the new marketing campaign.
销售额的增长直接归因于新的营销活动。
主要归因于
The success of the project was largely attributable to teamwork.
项目的成功主要归因于团队合作。
部分归因于
The decline in profits was partly attributable to rising costs.
利润下降部分归因于成本上升。
首要归因于
The improvement in health is primarily attributable to regular exercise.
健康状况的改善首要归因于定期锻炼。
归因于多种因素
The outcome was attributable to several factors.
结果归因于多种因素。
归因于错误
The accident was attributable to human errors.
事故归因于人为错误。
able
able
able
able
able
able
at- (toward) + tribut (give) + -e
con- (together) + tribut (give) + -e
dis- (apart) + tribut (give) + -e
ac- (to) + cept (take) + -able (capable of)
常与attributable to连用，表示归因于某个原因。
可归因的促成因素。
归咎于某人或某事。
归功于某人或某事。
与attributable相关，表示对某事物负有责任。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.