be assertive
assertive 强调自信果断，不含攻击性。
She is more assertive than she used to be.
她比以前更加坚定自信了。
坚定自信的；果断的
辛辣的；刺鼻的；大胆自信的；坚定而不咄咄逼人。；辛辣的；刺鼻的。；武断的；过分自信的；[法] 断言的
大胆自信的；坚定而不咄咄逼人。
Boldly self-assured; confident without being aggressive.
辛辣的；刺鼻的。
Pungent.
She was assertive in the meeting and clearly stated her opinion.
她在会上很自信果敢，清楚地说出了自己的看法。
用法提示：此处 assertive 为形容词，表示自信果敢、敢于表达意见。
He gave an assertive answer without sounding rude.
他给出了一个坚定自信的回答，而且听起来并不粗鲁。
用法提示：assertive 作定语修饰 answer，意为坚定自信的。
Being assertive helps you stand up for your rights calmly.
自信果敢能帮助你有礼有节地维护自己的权利。
用法提示：assertive 作表语，指自信而不具攻击性的态度。
assertive 强调自信果断，不含攻击性。
She is more assertive than she used to be.
她比以前更加坚定自信了。
with 后接人，表示对待某人的态度。
You need to be assertive with the salesperson and say no.
你需要对销售人员态度坚决，直接拒绝。
in 后接场合或活动，表示在某种情境中表现果断。
Try to be more assertive in interviews.
面试时要更加自信果断一些。
强调内在的自信，未必体现在主动表达上；比 assertive 少一层‘敢于表达自己主张’的含义。
语气更宽泛，仅指有信心，不含‘坚持表达观点’的主动意味，可直接替换 assertive 的场景较少。
侧重胆量而非态度，可能带有冒险或冒犯的语气，与 assertive 的‘有分寸’不同。
强调做决定时干脆利落，不侧重人际表达；在‘决定果断’时可替换 assertive。
强调说话坦率，不保留意见，但未必考虑分寸，可能比 assertive 更强烈。
grammar · medium
易错句子You should assertive your opinion.
正确表达You should assert your opinion.
“assertive” 是形容词，不能直接作动词使用。表达“坚决说出（观点）”时，应该用动词 “assert”。
grammar · medium
易错句子She needs to be more aggressive in expressing her needs.
正确表达She needs to be more assertive in expressing her needs.
“aggressive” 带有“好斗、有攻击性”的贬义；若想表达“坚定自信、有主见”的正面意思，应用 “assertive”。
针对“坚定自信的”义项：指不主动表达或行动，缺乏果断。
针对“坚定自信的”义项：指因缺乏自信而害怕表达自己的意见或需求。
针对“坚定自信的”义项：指倾向于服从他人，不坚持己见。
针对“坚定自信的”义项：为assertive加前缀un-构成的常用反义词，指缺乏坚定自信。
Assertive 指坚定自信但尊重对方，aggressive 则带攻击性或敌意，容易冒犯别人。
Assertive 强调在表达观点或维护自己时果断坚定，confident 只表示内心有自信，不一定会主动表达。
Assertive 是适当坚持自己的权利；bossy 则喜欢指挥别人、强求别人服从，含贬义。
坚定自信的沟通
Assertive communication can help you avoid misunderstandings.
坚定自信的沟通可以帮助你避免误解。
果断的语气
She used an assertive tone to end the argument.
她用果断的语气结束了争论。
自信果断的性格
An assertive personality is useful in job interviews.
在求职面试中，自信果断的性格很有用。
坚定自信的行为
The training teaches assertive behavior in difficult situations.
这项培训教导人们在困难情况下如何表现得坚定自信。
坚定自信；果断
Try to be assertive when stating your opinion.
表达意见时要尽量坚定自信。
浓烈的味道；刺鼻的味道
This dish has an assertive flavor of ginger.
这道菜有浓烈的姜味。
无前缀；词根：assert（断言；维护）+ 后缀：-ive（有…性质的）。同根词：assert（v. 断言），assertion（n. 断言），assertiveness（n. 坚定自信）；同后缀词：active, positive, creative。
说话的语调常体现一个人是否自信坚定。
站姿或坐姿可以表现自信，与果断坚定相关。
自信坚定的人懂得设定并维护个人界限。
谈判需要自信果断地表达自己的立场。
自尊心与自信心相关，影响一个人能否表现得果断坚定。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.