an assemblage of [plural noun]
表示一群人、物或事物的集合，常与of连用。
An assemblage of old photographs was discovered in the attic.
在阁楼发现了一组旧照片。
收集品；集成物
assemblages — plural of assemblage
人群；集会；集合；聚集；集合艺术；装配艺术；共出组合；器物组合；组装或汇集的过程。
A collection of things that have been gathered together.
组装或汇集的过程。
The process of assembling or bringing together.
汇集或组装在一起的一批事物。
A collection of things which have been gathered together or assembled.
人群的聚集。
A gathering of people.
一组共存的不同文物。
A group of different artifacts found in association with one another.
类似拼贴画的视觉艺术形式,结合二维和三维的现成元素创作作品。
A visual art form similar to collage, which combines two-dimensional and three-dimensional, often found, elements into works of art.
An unusual assemblage of artists and musicians gathered at the festival.
一群不寻常的艺术家和音乐家在节日上聚集。
用法提示：assemblage 在此句中表示一群人聚集在一起，是名词，意为‘一群人’。
The museum displayed an assemblage of ancient pottery from different dynasties.
博物馆展示了一批来自不同朝代的古代陶器集合。
用法提示：assemblage 在此句中表示物品的集合，是名词，意为‘集合物’。
The engineer examined the assemblage of parts to ensure they fit correctly.
工程师检查了部件的装配以确保它们正确配合。
用法提示：assemblage 在此句中表示装配或组合，是名词，意为‘装配’。
表示一群人、物或事物的集合，常与of连用。
An assemblage of old photographs was discovered in the attic.
在阁楼发现了一组旧照片。
强调集合或装配的过程或动作。
The assemblage of the exhibition required careful planning.
展览的筹备需要仔细规划。
前面可加形容词修饰，表示特定类型的集合。
The museum displayed a remarkable assemblage of artifacts.
博物馆展示了一批引人注目的文物集合。
较常用，可替换‘assemblage’表示人群汇聚
强调系统性收集，不如‘assemblage’正式
更正式，常用于会议或机械组装
指无序的人群，不用于物品集合
通用词，语气中性，可替换多数语境
grammar · medium
易错句子We need to assemblage the team.
正确表达We need to assemble the team.
中文中“集合”既可作名词也可作动词，但英语中assemblage仅为名词，其动词形式是assemble。
grammar · medium
易错句子Assemblage of artists gathered.
正确表达An assemblage of artists gathered.
英语可数名词单数前需要冠词，而中文无此语法要求，因此学习者易遗漏冠词。
assembly 强调有组织的正式集会或机械部件的装配，而 assemblage 侧重不同元素组合成的集合体或一群人，且通常非正式。
collection 指经过刻意收集的同类物品集合，如艺术收藏；assemblage 则常指杂乱的、不同类事物的集合，或一群人。
多样的集合
The party attracted a diverse assemblage of people from all walks of life.
聚会吸引了来自各行各业的形形色色的人。
一群；一堆
An assemblage of ancient artifacts was discovered in the cave.
在山洞里发现了一堆古代手工艺品。
艺术装配
Her sculpture is an artistic assemblage of found objects.
她的雕塑是用捡来的物品进行的艺术装配。
整个集合
The whole assemblage listened intently to the speaker.
整个集合的人都专心听演讲者讲话。
as- (to/toward) + sembl (together) + -age (action/result)
as- (to) + semble (together)
assemble + -y (state/group)
re- (again) + semble (same)
sembl (same) + -ance (state)
与集合艺术（assemblage art）相关，常使用现成物品组合创作
指人群的集合，与assemblage的'一群人'义相关
指装配中的组成部分，与assemblage的'装配'义相关
指物品的集合体，与assemblage的'集合物'义相关
艺术中的装置作品，常涉及物品的集合与组合
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.