aspirate sth
这个动词主要指发送气音，例如词首的 p、t、k。
In English, speakers aspirate the p in 'pin'.
在英语中，说话人会送气发“pin”中的 p。
爆破音或摩擦音除阻时伴随的气流。；由这种气流产生的声音。；希腊语中用于表示送气的符号(ʽ),即粗气符。；通过抽吸(通常用空心针)从体腔、囊肿或肿瘤中取出的液体、组织或其他物质样本。；/h/音
a consonant sound pronounced with a puff of breath
爆破音或摩擦音除阻时伴随的气流。
The puff of air accompanying the release of a plosive or fricative consonant.
由这种气流产生的声音。
A sound produced by such a puff of air.
希腊语中用于表示送气的符号(ʽ),即粗气符。
A mark of aspiration (ʽ) used in Greek; the asper, or rough breathing.
通过抽吸(通常用空心针)从体腔、囊肿或肿瘤中取出的液体、组织或其他物质样本。
A sample of fluid, tissue, or other substance that is withdrawn via aspiration (usually through a hollow needle) from a body cavity, cyst, or tumor.
The pump aspirates water from the flooded basement.
这台水泵从被淹的地下室里抽水。
用法提示：aspirates 是动词 aspirate 的第三人称单数形式，意为“用抽吸方式移除”。
Using a small syringe, she aspirated the liquid from the bottle.
她用一支小注射器把瓶子里的液体吸了出来。
用法提示：aspirated 是动词 aspirate 的过去式，表示“吸出、抽出”。
The machine is aspirating excess oil from the frying pan.
这台机器正在把煎锅里多余的油吸走。
用法提示：aspirating 是动词 aspirate 的现在分词，此处表示“正在抽吸”。
这个动词主要指发送气音，例如词首的 p、t、k。
In English, speakers aspirate the p in 'pin'.
在英语中，说话人会送气发“pin”中的 p。
此义项用于医学等场景，指用吸引器吸出液体或气体。
The nurse aspirated fluid from the patient's lungs.
护士从病人肺部抽吸出液体。
作名词时指送气音或 /h/ 音；作形容词时表示送气音的。
The h in 'house' is an aspirate.
house 中的 h 是送气音。
与 aspirate 在医疗场景中几乎同义，常可互换；suction 更口语，且可作名词。
extract 不限于吸力，也可指拔牙、提取信息；指液体时与 aspirate 接近，但更强调“分离出来”。
withdraw 强调“拿走、撤回”，不一定靠负压；在“抽取血样/液体”时可替代 aspirate，但不如 aspirate 精确。
draw off 常指让液体经管道流出，不一定是吸力作用；表示“抽出液体”时可与 aspirate 换用，但较口语化。
grammar · medium
易错句子In English, you should aspirate on the initial /p/.
正确表达In English, you should aspirate the initial /p/.
动词 aspirate 是及物动词，后面直接接所发的音作宾语，不需要介词 on；汉语“对…送气”中的“对”不能直译成 on。
grammar · medium
易错句子Put more aspirate in your pronunciation of /t/.
正确表达Put more aspiration in your pronunciation of /t/.
aspirate 作名词指送气音本身（如 /h/ 或送气塞音），而“送出的气流”或“送气”这个抽象特征要用不可数名词 aspiration，不能用 aspirate。
与动词义“送气发音”相对，指语音学中消除送气动作。
与动词义“吸出、抽吸”相对，指将液体等引入体内或容器中。
与形容词义“送气音的”相对，指辅音不带送气（如汉语拼音中的b、d、g）。
aspirate作名词指具体的“送气音”（如/pʰ/），作动词指“发送气音”；aspiration是抽象名词，指“送气”这一语音现象，也可指“吸气”或“渴望、抱负”。不要把“送气音”误写成aspiration。
aspirate作动词与语音或抽吸有关（发送气音、吸出），与“愿望”无关；aspire表示“渴望、立志”，常接to+动词原形或to+名词。二者拼写相近，注意aspirate比aspire多-ate。
aspirate指“抽吸、吸出”时是正式或医学术语，常指吸出液体或把异物吸入气道；日常表达“吸气”用inhale，不要用aspirate代替。
送气辅音
In English, the /p/ in "pin" is an aspirated consonant.
英语中，pin 里的 /p/ 是送气辅音。
发送气的 /h/ 音
You need to aspirate the /h/ in "hat".
发 hat 中的 /h/ 时需要送气。
清送气音
A voiceless aspirate like /pʰ/ occurs at the start of a stressed syllable.
像 /pʰ/ 这样的清送气音出现在重读音节的开头。
抽吸液体
The doctor will aspirate fluid from the swelling.
医生将从肿胀处抽吸液体。
as- (ad-的变体，表示“朝向”) + spir- (呼吸) + -ate (动词/名词/形容词后缀)；同根词：inspire, respire, perspire, conspire, spirit
语音学研究发音方式，送气是其中的一个重要概念。
送气通常出现在辅音上，如英语的送气辅音。
送气音多为清音，如单词开头的 /p/、/t/、/k/。
塞音（爆破音）常有送气与不送气之分。
送气涉及发音时的气流释放过程。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.