apprentice to [sb]
表示跟随某位师傅学习。
He became an apprentice to a master carpenter.
他成了木匠大师的学徒。
学徒;徒弟,尤指行业新手。;跟随专家学习手艺的人
A person who learns a trade or skill by working for and with an expert, especially for a fixed period.
学徒;徒弟,尤指行业新手。
A trainee, especially in a skilled trade.
跟随专家学习手艺的人
works for an expert to learn a trade
The apprentice carefully watched the master carpenter as he shaped the wood.
学徒仔细看着木匠师傅 shaping 木头。
用法提示:名词 'apprentice' 指正在学习手艺的年轻人。
Many apprentices in this program receive a small salary while they learn.
这个项目中的许多学徒在学习期间获得少量薪水。
用法提示:复数 'apprentices' 表示多个学徒。
The electrician took on a new apprentice to help with the wiring.
电工收了一个新学徒来帮忙布线。
用法提示:名词 'apprentice' 用作宾语,指被带教的人。
表示跟随某位师傅学习。
He became an apprentice to a master carpenter.
他成了木匠大师的学徒。
表示在某个领域当学徒。
She works as an apprentice in electrical engineering.
她是一名电气工程专业的学徒。
He served as an apprentice for three years before becoming a full-time chef.
在成为全职厨师之前,他做了三年学徒。
trainee 更通用,适用于各类职业培训,不一定有师徒契约或专门学手艺。
learner 含义极广,不限于职业或手艺,且不强调跟随专家边做边学。
novice 侧重缺乏经验,不强调正式的师徒关系或契约,常用于形容刚入行的人。
grammar · medium
易错句子I apprentice at a bakery.
正确表达I am an apprentice at a bakery.
误将名词 'apprentice' 用作动词,正确应使用系表结构 'be an apprentice'。
grammar · medium
易错句子He is an apprentice in the office.
正确表达He is an intern in the office.
'apprentice' 多指手工艺或技术行业的学徒,办公室环境通常用 'intern'。
学徒侧重手工艺或技艺学习,实习侧重专业实践,通常有短期性质。
学徒特指跟随师傅学习手艺,受训者范围更广,可指任何培训。
学徒侧重实践技能的学习,学生侧重学术或课堂学习。
跟大师学艺的学徒
He was an apprentice to a master carpenter.
他是一名跟木匠大师学艺的学徒。
做学徒
She served as an apprentice for three years.
她做了三年学徒。
收学徒
The bakery decided to take on an apprentice.
那家面包店决定收一名学徒。
接受学徒培训
He trained as an apprentice electrician.
他接受培训成为一名电工学徒。
年轻学徒
The young apprentice made many mistakes.
那位年轻学徒犯了很多错误。
学徒计划
The company offers an apprentice program.
这家公司提供学徒计划。
apprentice + -ship
apprentice + -ed
学徒通常学习一门手艺或行业
学徒的目标是掌握特定技能
学徒在师傅指导下学习工艺
学徒在导师的指导下学习
学徒出师后成为熟练工
巫师学徒(指挑起事端却无法控制局面的人)
He played the sorcerer's apprentice by introducing a new policy without thinking through the consequences.
他像巫师学徒一样,在未考虑后果的情况下推行了一项新政策。
我是巫师的学徒。
In the movie The Sorcerer's Apprentice, the protagonist declares, 'I am the sorcerer's apprentice.'
在电影《魔法师的学徒》中,主角宣称:“我是巫师的学徒。”
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.