apprehensively + [verb]
置于动词前时,强调动作伴随的忧虑情绪。
She apprehensively watched the door.
她担心地盯着门。
担心地;忧虑地
忧虑地;不安地
with anxiety or apprehension
忧虑地;不安地
in an apprehensive manner; with apprehension
She looked at the dark sky apprehensively before going out.
她出门前担心地看着黑暗的天空。
用法提示:副词 apprehensively 修饰动词 looked,表示“担心地”做这个动作。
He waited apprehensively for the doctor's test results.
他担心地等待着医生的检查结果。
用法提示:副词 apprehensively 修饰动词 waited,说明等待时的心情是忧虑的。
The dog approached the stranger apprehensively, ready to run away.
那只狗担心地靠近陌生人,准备逃跑。
用法提示:副词 apprehensively 修饰动词 approached,表示靠近时带着担忧。
置于动词前时,强调动作伴随的忧虑情绪。
She apprehensively watched the door.
她担心地盯着门。
放在动词后同样自然,尤其常与 look, glance, wait, say 等动词连用。
He looked apprehensively at the test paper.
他忧虑地看着试卷。
强调焦虑不安;但也可表示“急切地”,需根据语境判断。
更口语化,强调因担心而流露的神情或动作。
侧重紧张不安,常伴随发抖、坐立不安等生理或动作表现。
语气更强,偏指具体的恐惧,不一定等于“担心”。
程度较轻,指隐约的不安或尴尬,常修饰动作或神情。
grammar · medium
易错句子She stared apprehensive at the dark room.
正确表达She stared apprehensively at the dark room.
apprehensive 是形容词,不能修饰动词 stared;修饰动作的方式需用副词 apprehensively,表示“担心地、忧虑地”。
grammar · medium
易错句子I felt apprehensively about the interview.
正确表达I felt apprehensive about the interview.
feel 在此是系动词,后接形容词作表语,不用副词;应改为 apprehensive,表示“感到担心的”。
与'apprehensively(担心地;忧虑地)'相对,表示内心平静、不焦虑;apprehensively 常含对未来的不安。
指有信心、不担忧地;与担心地相反。apprehensively 侧重忧虑,confidently 侧重信心,两者常不互换。
指镇定自若,与担心地(忧虑不安)形成对比;composedly 强调情绪自控。
强调无所畏惧,与'apprehensively(担心地)'相反;fearlessly 偏重胆量,apprehensively 偏重忧虑。
apprehensively 侧重于对可能发生的坏事感到忧心;anxiously 则泛指内心焦虑不安,也可表示急切等待。
apprehensively 指对未来的担忧;nervously 更强调因紧张而表现出的生理或行为反应,如发抖、坐立不安。
apprehensively 与 comprehensively 拼写相近,但前者意为“担心地”,后者意为“全面地;彻底地”,含义完全不同。
担忧地瞥了一眼
She glanced apprehensively at the dark doorway.
她担忧地瞥了一眼黑暗的门口。
忐忑不安地等待
The students waited apprehensively for their exam results.
学生们忐忑不安地等待考试结果。
忧虑地注视着
Residents watched apprehensively as the storm approached.
风暴逼近时,居民们忧虑地注视着。
担心地问
“Are you sure this is safe?” she asked apprehensively.
“你确定这安全吗?”她担心地问。
担忧地打量某物
He eyed the strange package apprehensively.
他担忧地打量着那个奇怪的包裹。
-sively
-sively
-sively
-sively
-sively
-sively
ap- (朝,向) + prehens (抓,掌握) + -ive (形容词后缀) + -ly (副词后缀)
ap- + prehens + -ive
ap- + prehens + -ion (名词后缀)
com- (完全) + prehend (抓,掌握)
com- + prehens + -ive
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.