go antiquing
antiquing 是 antique 的现在分词形式,go antiquing 表示去搜寻或购买古董。
We often go antiquing on weekends.
我们周末经常去淘古董。
淘古董;搜寻古董
antiquing — present participle of antique
做旧;仿古处理;做无镀金浮雕;搜寻或购买古董。;使(物品)看起来像古董。;进行无镀金浮雕。
to search for or shop for antiques
搜寻或购买古董。
To search or shop for antiques.
使(物品)看起来像古董。
To make (an object) appear to be an antique in some way.
进行无镀金浮雕。
To emboss without gilding.
古董店
shop for antiques
一般现在时
She often antiques at the weekend market.
她经常在周末市场搜寻古董。
现在进行时
They are antiquing in the countryside this week.
他们这周正在乡下搜寻古董。
现在完成时
He has antiqued the old cabinet to give it an aged look.
他把旧橱柜做旧,使其看起来有年代感。
作为动词指搜寻或购买古董,或把某物做成仿古外观;规则动词,过去式和过去分词均为 antiqued。
They drove to the countryside to antique at a weekend flea market.
他们开车去乡下,在周末跳蚤市场淘古董。
用法提示:antique 用作动词不定式,表示“逛古董店淘古董”。
AI contextual example
She spends her free time antiquing in the old town.
她空闲时间都在老城区淘古董。
用法提示:antiquing 是动词的 -ing 形式,表示“淘古董”这一活动。
AI contextual example
We antiqued all morning but found nothing worth buying.
我们整个上午都在淘古董,但没找到什么值得买的东西。
用法提示:antiqued 是动词的过去式,表示“淘古董”的行为。
AI contextual example
antiquing 是 antique 的现在分词形式,go antiquing 表示去搜寻或购买古董。
We often go antiquing on weekends.
我们周末经常去淘古董。
此处 antique 是及物动词,意为使(物品)看起来像古董,常接表示物品的名词作宾语。
She antiqued the old table with a special paint.
她用一种特殊涂料把旧桌子做旧了。
age 多为自然老化或泛泛的“显老”,不特指仿古工艺;若要表达做旧,常需借助 artificially、paint 等词限定。
distress 常用于家具或服饰,强调用打磨、划痕等方法刻意制造旧感;antique 的仿古含义比它更宽泛。
weather 本义是自然风化,引申为人为做旧时多用于木质或户外表面,不如 antique 通用。
grammar · medium
易错句子We spent the whole morning to antique at the flea market.
正确表达We spent the whole morning antiquing at the flea market.
spend 表示“花时间做某事”时,后面要接动名词(-ing),不能接不定式:spend + 时间 + doing。所以 to antique 应改为 antiquing(此处意为“逛古董店/淘古董”)。
grammar · medium
易错句子I like antique at flea markets.
正确表达I like antiquing at flea markets.
这里要表达“喜欢淘古董”,需要用动词 antique 的动名词形式 antiquing 作 like 的宾语,而不能把 antique 当作名词“古董”直接放在 like 后面。
grammar · medium
易错句子I want to make my table to be antique.
正确表达I want to antique my table.
antique 作及物动词可表示“把(物品)做旧/仿古处理”,后面直接接宾语:antique + 事物。不要用 make + 宾语 + to be 这种中式结构来表达这一意思。
针对“使(物品)看起来像古董”(做旧、仿古处理)这一义项:antique 是故意做旧,modernize 是使其呈现现代、新式的外观,二者方向相反,不可互换。
同样针对“做旧、仿古处理”义项:renew 指使物品恢复新貌、恢复如新,与 antique 的仿古做旧相对;但“搜寻或购买古董”这一义项没有固定的反义词。
antique 作动词指“做旧/仿古”,是主动让物品呈现古董外观;antiquated 是形容词,指“过时的、陈腐的”,常含贬义,且不能用作动词。
antique 强调做成“古董/仿古”的风格,多用于家具、饰品;age 是通用动词,指因时间或环境自然变旧,不特指仿古。
去淘古董,去逛古董店
On weekends, we go antiquing in the countryside.
周末我们去乡下淘古董。
做旧一件家具
He learned how to antique a piece of furniture from his grandfather.
他从祖父那里学会了如何做旧一件家具。
把木头做旧
You can antique the wood by sanding it and applying a dark stain.
你可以通过打磨并涂上深色染色剂把木头做旧。
仿古饰面,做旧漆面
The cabinet has an antiqued finish that gives it a rustic look.
这个橱柜有仿古饰面,使其看起来有乡村风格。
做旧工艺,仿古技法
This book covers several antiquing techniques for beginners.
这本书介绍了多种适合初学者的做旧工艺。
词根 antiqu-(古老;以前);无前缀/后缀。同根词:antiquity(古代;古老),antiquarian(古文物研究者),antiquated(过时的)
常在拍卖会上搜寻和购买古董。
使物品表面呈现岁月痕迹,是仿古处理中常用的概念。
购得古董后常需修复,与搜寻和仿古活动相关。
搜寻古董的人,与antique的搜寻义相关。
古董家具是常见的搜寻和仿古处理对象。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.