anneal sth
及物动词,宾语是被退火的材料(金属、玻璃等)。
Workers anneal the metal before shaping it.
工人在成型前对金属进行退火。
退火;使退火
annealed — past of anneal
通过高温加热后缓慢冷却等方式使金属等变韧,减少脆性;回火;淬炼。;缓慢冷却玻璃以最小化内应力。;使单链与互补链配对形成双链核酸。;使退火;[医] 退火;炼韧
bring to a desired consistency, texture, or hardness by gradually heating and cooling
通过高温加热后缓慢冷却等方式使金属等变韧,减少脆性;回火;淬炼。
To subject to great heat and then (often slow) cooling, and sometimes reheating and further cooling, for the purpose of rendering less brittle; to temper; to toughen.
缓慢冷却玻璃以最小化内应力。
To cool glass slowly, to minimize internal stress.
使单链与互补链配对形成双链核酸。
To make a double-stranded nucleic acid by pairing a single strand with a complementary strand.
一般现在时
Glassmakers often anneal their work to prevent cracking.
玻璃工匠经常退火处理他们的作品以防开裂。
一般过去时
The technician annealed the metal before shaping it.
技术员在成型前对金属进行了退火处理。
现在完成时
They have annealed all the glassware in the new batch.
他们已经对新批次的玻璃器皿进行了退火处理。
规则动词;指通过逐渐加热和冷却使材料达到所需硬度或韧性。
To make the glass less fragile, the artist must anneal it in a special oven.
为了减少玻璃的脆性,艺术家必须在专门的炉子里对其进行退火。
用法提示:这里 anneal 是及物动词,表示对玻璃进行退火处理,后接宾语 it。
The factory anneals glass bottles after molding them.
这家工厂在玻璃瓶成型后进行退火。
用法提示:anneals 是第三人称单数形式,说明退火是工厂生产中的一道工序。
Yesterday, the technician annealed the steel parts to remove internal stress.
昨天,技术员对钢件进行了退火,以消除内部应力。
用法提示:annealed 是过去式,表示退火这一动作发生在过去。
及物动词,宾语是被退火的材料(金属、玻璃等)。
Workers anneal the metal before shaping it.
工人在成型前对金属进行退火。
被动形式常用于描述工艺流程,材料作主语。
The glass is annealed slowly to prevent cracking.
玻璃经过缓慢退火以防止破裂。
grammar · medium
易错句子The metal annealed at 800°C.
正确表达The metal was annealed at 800°C.
anneal 是及物动词,意思是“使(金属、玻璃等)退火”,必须带宾语;表示材料本身被处理时要用被动语态 be annealed,不能像中文“退火”那样当不及物动词用。
grammar · medium
易错句子We made the glass anneal slowly.
正确表达We annealed the glass slowly.
中文“使退火”容易让人套用 make + 宾语 + 动词原形,但 anneal 本身就是及物动词,直接说 anneal + 宾语 就能表达“使某物退火”,不需要借助 make。
grammar · medium
易错句子The glass is annealed with a high temperature.
正确表达The glass is annealed at a high temperature.
表示温度或温度范围时,anneal 后面应接介词 at,如 at 800°C / at a high temperature;with 表示工具或伴随方式,不能用来引出一个温度值。
针对 anneal“退火(加热后缓慢冷却以消除内应力/软化)”这一义项,quench 指急速冷却(通常为淬火),是工艺和冷却方式上的直接反义;anneal 强调缓慢冷却,quench 强调骤然冷却。
针对 anneal“退火(加热后缓慢冷却,以达到所需硬度/韧性并消除内应力)”的义项,harden 表示结果上的相反(使变硬),但它不限定具体热处理工艺,不能与 anneal 在工序语境中互换。
anneal 是动词,指加热后缓慢冷却以软化金属或玻璃;annual 是形容词或名词,指每年发生的事或年刊。注意拼写 a-n-n-e-a-l 与 a-n-n-u-a-l 只差一个字母,意思完全不同。
anneal 强调缓慢冷却以消除应力、降低硬度;temper 则指重新加热以提高韧度并减少脆性,两者是不同热处理工序,不能通用。
anneal 读作 /əˈniːl/(重音在后),kneel 读作 /niːl/(单音节),二者发音相近但意思完全不同;且 kneel 的过去式是 knelt/kneeled,而 anneal 是规则动词 annealed。
使玻璃退火
The factory anneals the glass slowly to prevent cracking.
这家工厂缓慢退火玻璃以防止开裂。
使金属退火
You must anneal the metal before shaping it.
你必须先使金属退火再塑形。
使钢退火
The blacksmith annealed the steel to soften it.
铁匠将钢退火以使其软化。
在高温下退火
Copper wire is annealed at a high temperature to increase flexibility.
铜线在高温下退火以增加柔韧性。
退火数小时
The material should be annealed for several hours.
这种材料应退火数小时。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.