analyze + noun phrase
The scientist analyzed the data carefully.
科学家仔细分析了数据。
分析；剖析
analyzing — present participle of analyze
分析；解析；详细考虑并分析以发现基本特征或意义；对...进行数学、化学或语法分析；分解为组成部分或基本特征；分解为组成部分或基本特征
to examine something carefully and in detail in order to understand it or find out what it means
详细考虑并分析以发现基本特征或意义
consider in detail and subject to an analysis in order to discover essential features or meaning
对...进行数学、化学或语法分析；分解为组成部分或基本特征
make a mathematical, chemical, or grammatical analysis of; break down into components or essential features
分解为组成部分或基本特征
break down into components or essential features
一般现在时
I analyze data every day.
我每天分析数据。
一般过去时
She analyzed the results yesterday.
她昨天分析了结果。
现在进行时
They are analyzing the problem right now.
他们正在分析这个问题。
规则动词，过去式和过去分词加-ed。
She needs to analyze the data before making a decision.
她需要在做决定前分析数据。
用法提示：此句中 'analyze' 作及物动词，意为“分析”。
The scientist will analyze the sample in the lab.
科学家将在实验室里分析样本。
用法提示：此句中 'analyze' 表示“分析”，用于科学实验语境。
It's important to analyze your own mistakes.
分析自己的错误很重要。
用法提示：此句中 'analyze' 后接宾语，意为“仔细分析”。
The scientist analyzed the data carefully.
科学家仔细分析了数据。
表示分析某物以检测某成分
They analyzed the blood sample for toxins.
他们分析了血样中的毒素。
We need to analyze why the project failed.
我们需要分析项目失败的原因。
examine 侧重仔细观察细节，而 analyze 强调系统性分解和成分识别
study 更侧重学习和理解过程，analyze 强调分解和剖析结构
investigate 常指为了查明真相而系统探究，analyze 更常用于数据和成分分析
break down 更口语化，常指物理或化学分解，analyze 更正式且用于抽象解析
grammar · medium
易错句子We need to analyze about this problem.
正确表达We need to analyze this problem.
analyze是及物动词，直接跟宾语，不需要介词about。中文'分析关于'的干扰导致介词冗余。
grammar · medium
易错句子Please analysis the data.
正确表达Please analyze the data.
analysis是名词，不能直接作谓语动词；应使用动词analyze。
与'分析'相对，指将各部分组合成整体
指将元素合并，而非分解
强调合为一体，与分析相反
使各部分成为整体，与分析对立
将零件或部件拼装成整体
analyze暗指分解成分以理解，examine仅指仔细查看
analyze侧重分解以理解结构，evaluate侧重判定价值或质量
分析数据
The researcher analyzed the data and found a significant trend.
研究人员分析了数据，发现了一个显著的趋势。
分析结果
We need to analyze the results of the experiment carefully.
我们需要仔细分析实验的结果。
分析情况
The manager analyzed the situation and made a decision.
经理分析了情况并做出了决定。
分析问题
Engineers analyze the problem to find a solution.
工程师分析问题以找到解决方案。
分析趋势
Economists analyze trends to predict future markets.
经济学家分析趋势以预测未来的市场。
分析样本
The lab technician analyzed the samples for contamination.
实验室技术员分析了样本中的污染物。
ana-（向上/贯穿） + -lyze（松开）
ana-（向上/贯穿） + -lysis（松开/分解）
para-（在旁边） + -lyze（松开）
数据常常是analyze的对象，分析数据和数据驱动的讨论密切相关。
研究过程通常包括analyze步骤，分析是研究中的核心方法。
method是进行analyze时所采用的具体方式或框架。
evidence是analyze时处理的材料，通过分析证据得出结论。
results是analyze后得到的发现或结论，常出现在分析类语境中。
来自1999年喜剧电影《老大靠边闪》(Analyze This)的片名兼经典台词，常用于调侃或挑战对方分析某件事。
In the movie, the mob boss tells the psychiatrist, "Analyze this," when he refuses to talk about his feelings.
电影里，黑帮老大不愿谈论感受时对心理医生说：“你分析分析这个。”
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.