1
verb + analytically
副词直接跟在动词后，说明动作是以分析的方式进行的。
She thinks analytically and questions every assumption.
她分析性地思考，并对每一个假设提出质疑。
通过分析；在分析上
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
通过分析；在分析上
by virtue of analysis
She thinks analytically and questions every assumption.
她分析性地思考，并对每一个假设提出质疑。
以分析的方式。
In an analytical manner.
The teacher asked us to look at the poem analytically and find the symbolic meanings.
老师要求我们以分析的方式读这首诗，找出其中的象征意义。
She listened analytically to the debate, taking notes on each argument.
她以分析的态度听辩论，并对每个论点做笔记。
We need to think analytically about why sales dropped last month.
我们需要分析性地思考上个月销售额下降的原因。
副词直接跟在动词后，说明动作是以分析的方式进行的。
She thinks analytically and questions every assumption.
她分析性地思考，并对每一个假设提出质疑。
当动词带宾语时，副词常放在宾语之后。
We need to approach the issue analytically, not emotionally.
我们需要以分析的方式处理这个问题，而不是感情用事。
此结构用于形容词或过去分词前，表示“在分析方面”或“通过分析方式”。
His results were analytically derived and then tested by experiment.
他的结果是通过分析推导出来的，然后通过实验检验。
Not this
He thinks analytic.
Use this
He thinks analytically.
analytical 是形容词，不能修饰动词 thinks；修饰动词应用副词 analytically。
Not this
The data was analytical significant.
Use this
The data was analytically significant.
significant 是形容词，应被副词 analytically 修饰；analytical 是形容词，不能修饰另一个形容词。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
进行分析性思考；有分析地思考
The course trains students to think analytically about complex problems.
这门课程训练学生对复杂问题进行分析性思考。
有分析头脑的；善于分析的
She is analytically minded and always breaks problems down into parts.
她很有分析头脑，总是把问题分解成各个部分。
分析严密的；在分析上严谨的
The report gives an analytically rigorous assessment of the data.
这份报告对数据进行了严密的分析评估。
可在分析上分开的；可解析分离的
Although the issues are related, they are analytically separable.
虽然这些问题相互关联，但在分析上可以将它们分开。
通过分析得出的；由分析推导的
The results were derived analytically rather than by trial and error.
这些结果是通过分析得出的，而不是靠反复试错得到的。
Use analytically naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
联想：分析仪（analyzer）逐项拆解问题，analytically 就是‘通过分析地、在分析上’；词尾 -ally 提示它是副词。
语域：formal 常见场景：学术论文、研究报告、正式演讲 多用于学术论文、研究报告等正式书面语境，表示“通过分析”或“从分析的角度”。在日常非正式表达中比较少见。
真正确切同韵的词是 politically 和 critically：重音后的读音均为 /ɪtɪkli/，与 analytically /ˌænəˈlɪtɪkli/ 一致。拼写同样以 -ically 结尾的 physically、technically、basically、systematically 重音元音不同，发音并不相同，不要因为拼写而误判为押韵。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.