Word · Frequency #2142
analyse
分析
核心释义
英式拼写，美式拼写为 analyze。
to examine something in detail in order to understand or explain it
- 1.
analyze 的英国标准拼写。
UK standard spelling of analyze.
analyze 的英国标准拼写。；细察；分解；[经] 分析
用法In use
She analyses the sales figures every month to spot trends.
用法提示：使用第三人称单数形式analyses，表示定期进行的数据分析。
The chemist analysed the compound in the lab yesterday.
用法提示：使用过去式analysed，描述已完成的化学分析。
We are analysing customer feedback to improve our service.
用法提示：使用现在进行时are analysing，强调正在进行的分析活动。
analyse sth
analyse 是英式拼写（美式拼写为 analyze），及物动词，直接接宾语。
Scientists analysed the data carefully.
科学家们仔细分析了这些数据。
analyse how/what/why ...
The report analyses why sales fell last year.
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- analyse data
- 分析数据
- Researchers use software to analyse data from the survey.研究人员使用软件分析调查数据。
- analyse the results
- 分析结果
- We need to analyse the results before drawing conclusions.在得出结论之前，我们需要分析结果。
- analyse the situation
- 分析情况
- It is important to analyse the situation carefully before acting.在行动之前仔细分析情况很重要。
- analyse in detail
- 详细分析
- The report analyses in detail the causes of the economic crisis.这份报告详细分析了经济危机的原因。
- statistically analyse
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
英式 analyse 用 s，可联想 thinking 的 s——分析要动脑思考；美式 analyze 用 z，像机器运转声，别搞混。
语境与语域Context & Register
语域：neutral 常见场景：英式英语写作、英式英语口语 analyse 是 analyze 的英式拼写，多用于英国及其他使用英式英语的地区；在正式与非正式场合都比较常见，如学术写作、日常交流等。
语法说明Grammar Note
常用于被动语态
发音与拼写Pronunciation & Spelling
与 analyse 发音相同的词：analyze（美式拼写）和 reanalyse 等，重音都在 /æ/，且尾部均为 /nəlaɪz/。注意 catalyse、paralyse 虽以 -yse 结尾，但重音在首音节且其后辅音不同，不与 analyse 押韵；analysis /əˈnæləsɪs/ 和 analyst /ˈænəlɪst/ 是形近异音词。
高价值词汇High-value vocabulary
该词属于 Oxford 核心词汇，值得优先掌握常见搭配和句型。
用法优先级
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.