analyse sth
analyse 是英式拼写（美式拼写为 analyze），及物动词，直接接宾语。
Scientists analysed the data carefully.
科学家们仔细分析了这些数据。
分析
analysing — present participle of analyse
analyze 的英国标准拼写。；细察；分解；[经] 分析
to examine something in detail in order to understand or explain it
英式拼写，美式拼写为 analyze。
analyze 的英国标准拼写。
UK standard spelling of analyze.
一般现在时
She analyses data every day.
她每天分析数据。
一般过去时
He analysed the results yesterday.
他昨天分析了结果。
现在完成时
They have already analysed the sample.
他们已经分析了样本。
规则动词
She analyses the sales figures every month to spot trends.
她每个月分析销售数据以发现趋势。
用法提示：使用第三人称单数形式analyses，表示定期进行的数据分析。
The chemist analysed the compound in the lab yesterday.
那位化学家昨天在实验室分析了这种化合物。
用法提示：使用过去式analysed，描述已完成的化学分析。
We are analysing customer feedback to improve our service.
我们正在分析客户反馈以改进我们的服务。
用法提示：使用现在进行时are analysing，强调正在进行的分析活动。
analyse 是英式拼写（美式拼写为 analyze），及物动词，直接接宾语。
Scientists analysed the data carefully.
科学家们仔细分析了这些数据。
The report analyses why sales fell last year.
这份报告分析了去年销售额下降的原因。
比 analyse 更侧重仔细观察，侧重查看而不一定是逻辑分解。
强调系统地学习或深入了解过程，比 analyse 更侧重学习而非客观分解。
多指系统调查以揭示事实，常用于事件、案件等问题。
强调判断价值、质量或重要性，而 analyse 更注重客观拆解。
grammar · medium
易错句子We need to analysis the data.
正确表达We need to analyse the data.
“analysis”是名词，而此处“to”后需要动词原形，应使用动词“analyse”。中文的“分析”可作名词或动词，但英语中两者词形不同，不能混用。
grammar · medium
易错句子The report analyses about the issue.
正确表达The report analyses the issue.
动词“analyse”是及物动词，直接接宾语，不需要介词“about”。受到中文“分析关于……”的影响，学习者常会多加介词，应省略。
本词条中analyse意为“分析（将事物分解研究）”；synthesise为“综合（将各部分组合成整体）”，二者在方法论上相对，但在具体语境中不可互换。
英式英语用 analyse，美式英语用 analyze；拼写不同但意思和读音完全相同，写作时需统一使用一种拼写体系。
analyse 是动词，analysis 是名词。句子作主语或宾语时用名词，动词前用助动词、情态动词或不定式等。
analyse 是动词，analytical 是形容词，常用作定语修饰名词（如 skills、thinking），不可把动词形式当形容词用。
分析数据
Researchers use software to analyse data from the survey.
研究人员使用软件分析调查数据。
分析结果
We need to analyse the results before drawing conclusions.
在得出结论之前，我们需要分析结果。
分析情况
It is important to analyse the situation carefully before acting.
在行动之前仔细分析情况很重要。
详细分析
The report analyses in detail the causes of the economic crisis.
这份报告详细分析了经济危机的原因。
统计分析
The data were statistically analysed using a standard model.
这些数据使用标准模型进行了统计分析。
分析信息
The brain rapidly analyses information from the senses.
大脑快速分析来自感官的信息。
前缀 ana-（向上/贯穿）+ 词根 -lyse（松开/分解）；同根词：analysis（分析）、analytic（分析的）、catalyst（催化剂）
分析的对象常为数据，如“analyse the data”。
分析后得出的结论或研究结果，常与 analyse 同现。
分析时处理或考察的材料，如“analyse the evidence”。
分析常是研究工作的一部分，如“analyse research results”。
统计分析是常见搭配，统计学领域常用 analyse 处理数据。
对某事分析过多；过度分析
I think you're analysing his comments to death; they were just a joke.
我觉得你把他那番话分析得过头了；那只是个玩笑。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.