feel alienated from [someone/something]
表示情感上的疏远，后接 from 引出对象。
Many teenagers feel alienated from their parents.
许多青少年感到与父母疏远。
疏离的；格格不入的
不被爱的；被冷落的；孤立的；被排斥的；疏远的。；疏远的；被疏远的
feeling that you do not belong to society or a group; socially disoriented
多指个人与社会或群体缺乏归属感
孤立的；被排斥的；疏远的。
Isolated; excluded; estranged.
After moving to a new country, she felt alienated and lonely.
搬到新国家后，她感到疏离和孤独。
用法提示：alienated 作表语形容词，描述“感到疏远、格格不入”的状态。
He became alienated from his old friends after years of working abroad.
在国外工作多年后，他和老朋友变得疏远了。
用法提示：alienated 与 from 连用，表示“与……疏远”。
The quiet student looked alienated in the noisy classroom.
那个安静的学生在吵闹的教室里显得格格不入。
用法提示：alienated 作表语，表示“显得孤立、不合群”。
表示情感上的疏远，后接 from 引出对象。
Many teenagers feel alienated from their parents.
许多青少年感到与父母疏远。
become 强调从亲近到疏远的变化过程。
He became alienated from his old friends after the move.
搬家之后，他与老朋友疏远了。
作定语修饰名词，表示‘疏离的、格格不入的’。
The novel describes the lives of alienated workers.
这部小说描写了疏离的工人们的生活。
by 后接导致疏离感的原因。
She felt alienated by the constant joking in the office.
办公室里不停的玩笑让她感到被冷落。
语气较正式，多用于家人、夫妻等亲密关系破裂后的疏远；alienated 可泛指对社会或群体的疏离。
强调客观上与他人隔绝或缺乏联系，不一定带有情感上的痛苦；alienated 更多指内心的隔绝感。
常指主动保持冷静、不卷入情感，略带中性或正面；alienated 通常指被动且负面的疏离。
强调被社会或群体排挤到边缘，涉及社会结构；alienated 更侧重个人心理感受。
grammar · medium
易错句子I feel alienate from my friends.
正确表达I feel alienated from my friends.
“alienated”是形容词，意为“感到疏远的”，用在系动词 feel 后必须用形容词形式；不能说动词原形 alienate。
grammar · medium
易错句子He was alienated with his coworkers.
正确表达He was alienated from his coworkers.
表示“与某人疏远”时，alienated 后接介词 from，而不是 with；这是固定搭配。
对应“与社会疏离（格格不入）”义项，指能融入群体或社会。
对应“疏远”义项，强调与他人有情感或社会联系。
对应“被冷落”义项，表示被他人或群体接受。
对应“不被爱”义项，表示处于被关爱的状态。
alienated 强调内心感到与社会或群体格格不入、不被接纳；estranged 多指与家人、配偶等因矛盾而关系破裂、不相往来，常接 from。
alienated 指主观上感到被疏远、不被喜爱；isolated 指客观上与外界隔离、独自一人，未必涉及情感上的排斥。
alienated 是因为不被爱或不被接纳而痛苦；detached 是主动保持情感距离、不带个人感情，强调冷静或旁观。
感到疏离；觉得格格不入
Many teenagers feel alienated at school.
许多青少年在学校感到疏离。
与社会疏离；脱离社会
He became increasingly alienated from society.
他变得越来越与社会疏离。
疏离的年轻人；迷失的青少年
The center provides counseling for alienated youth.
该中心为疏离的年轻人提供咨询服务。
感到被疏远的员工；心灰意冷的员工
Alienated workers are less productive.
感到被疏远的员工工作效率较低。
在政治上感到疏离的；对政治冷漠的
Politically alienated voters stayed home.
在政治上感到疏离的选民没有去投票。
alien（外国的，陌生的） + -ate（动词后缀） + -d（过去分词/形容词后缀）；同根词：alien（外国的），alienate（使疏远），alienation（疏远），inalienable（不可剥夺的）
疏远的核心感受是缺乏归属感。
疏远常用来描述与社群或群体失去联系的状态。
被排斥是导致疏远的常见原因。
疏远往往伴随着情感上的孤立。
疏远的人容易感到孤独。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.