alcoholic + noun
作定语时直接放在名词前,说明饮品等含有酒精;同样结构也可修饰人,表示受酒精中毒影响的,如 an alcoholic father。
The hotel bar serves alcoholic drinks.
这家酒店的酒吧供应含酒精的饮品。
酒精的;与酒精有关的;酗酒的;酒精中毒的;与酒精有关的。;含有超过微量酒精的。;与酒精中毒有关或受其影响的。
Containing alcohol.
与酒精有关的。
Of or pertaining to alcohol.
含有超过微量酒精的。
Having more than a trace amount of alcohol in its contents.
与酒精中毒有关或受其影响的。
Of, pertaining to, or affected by alcoholism.
He is an alcoholic writer who often misses deadlines.
他是一个酗酒的作家,经常错过截止日期。
用法提示:形容词 'alcoholic' 表示‘酗酒的’,修饰名词 'writer',说明其有酒精成瘾问题。
The menu lists several alcoholic beverages.
菜单上列出了几种含酒精的饮料。
用法提示:形容词 'alcoholic' 表示‘含酒精的’,修饰名词短语 'beverages',指饮料中含有酒精。
She joined a support group for alcoholic individuals.
她加入了一个为酗酒者提供支持的团体。
用法提示:形容词 'alcoholic' 表示‘酗酒的’,修饰名词 'individuals',指有酒精成瘾的人。
作定语时直接放在名词前,说明饮品等含有酒精;同样结构也可修饰人,表示受酒精中毒影响的,如 an alcoholic father。
The hotel bar serves alcoholic drinks.
这家酒店的酒吧供应含酒精的饮品。
作表语时多与 be、taste、seem 等系动词连用,描述某饮品酒精含量高。
The punch was surprisingly alcoholic.
这潘趣酒的酒精味浓得出奇。
比较级和最高级用 more/most alcoholic,一般不加 -er/-est。
Wine is more alcoholic than beer.
葡萄酒的酒精含量比啤酒高。
强调能导致醉意或兴奋;常指酒精或其他物质,并非专属含酒精。
正式用语,多用于蒸馏烈酒或法律/技术语境,比 alcoholic 书面。
非正式口语,如 hard seltzer/hard cider;常表示通过发酵或蒸馏制成,含酒精度高。
强调酒精浓度高而非仅仅含酒精;本身多义,需依赖上下文。
合成复合词,语义直接明确,常见于技术或说明性文本,但不如 alcoholic 常用。
grammar · medium
易错句子I rarely drink alcohol drinks.
正确表达I rarely drink alcoholic drinks.
汉语说“酒精饮料”,容易把名词 alcohol(酒精)直接搬来作定语。英语中修饰名词、表示“含酒精的”要用形容词 alcoholic,如 alcoholic drinks / alcoholic beverages;alcohol 只作名词,不能这样作定语。
grammar · medium
易错句子After three glasses of wine, she was alcoholic.
正确表达After three glasses of wine, she was drunk.
alcoholic 指“酗酒的、酒精中毒的”,是一种长期的成瘾状态,不能表示某次喝酒后“喝醉的”这一暂时状态。汉语“喝醉了”对应英语 drunk / got drunk,所以此处要改为 drunk。
该反义对应“含有超过微量酒精的”义项;当 alcoholic 表示“酒精的、与酒精有关的”时,通常无直接反义词。
含酒精饮料;酒类饮品
This restaurant no longer serves alcoholic drinks after 10 p.m.
这家餐厅晚上10点后不再供应含酒精饮料。
酒精含量
Check the alcoholic content before mixing your cocktail.
调制鸡尾酒之前先查看酒精含量。
酒精发酵
Alcoholic fermentation is used to make wine and beer.
酒精发酵用于酿造葡萄酒和啤酒。
酒精性肝病
Long-term heavy drinking can cause alcoholic liver disease.
长期大量饮酒会导致酒精性肝病。
酒精溶液;含酒精的溶液
They cleaned the surface with an alcoholic solution.
他们用酒精溶液清洁了表面。
酗酒倾向;酒精依赖倾向
His alcoholic tendencies worried his family.
他的酗酒倾向让家人很担心。
词根 alcohol(酒精)+ 后缀 -ic(形容词后缀,表示“与……有关的”)。同根词:alcohol(酒精)、alcoholism(酒精中毒)。
常与 alcoholic 搭配,如 alcoholic beverage,指含酒精的饮品。
用于讨论酒精的摄入或消耗,如 alcohol consumption。
酒精依赖或酗酒状态与 alcoholic 的病理含义相关。
描述饮酒后产生的中毒状态,属于同一医学或日常话题。
指停止饮酒后出现的戒断反应,涉及酒精依赖问题。
Choose the next layer that will help you use alcoholic with more confidence.
Recommended next
Preparing Confusing words
Complete this area with confusing words.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.