dance airily
airily 可表示动作轻盈、优美;也可含贬义,指态度轻率、不认真。
The dancers moved airily across the floor.
舞者们轻盈地在地板上移动。
轻率地;轻浮地;不严肃地
轻盈地;轻快地。;轻轻地;轻率地。;轻盈地;快活地
in a flippant manner
轻盈地;轻快地。
In an airy manner.
轻轻地;轻率地。
lightly
She airily dismissed the warning, saying it was nothing to worry about.
她轻率地 dismiss 了那个警告,说没什么好担心的。
用法提示:airily 作副词,表示“轻率地、满不在乎地”,修饰动词 dismiss。
He airily promised to finish the report by noon, though he hadn't started.
他轻率地承诺中午前完成报告,尽管他还没开始。
用法提示:airily 作副词,表示“轻率地、满不在乎地”,修饰动词 promised。
They airily ignored the risks and went ahead with their plan.
他们轻率地忽略了风险,继续执行计划。
用法提示:airily 作副词,表示“轻率地、满不在乎地”,修饰动词 ignored。
airily 可表示动作轻盈、优美;也可含贬义,指态度轻率、不认真。
The dancers moved airily across the floor.
舞者们轻盈地在地板上移动。
She said airily that the problem would solve itself.
她漫不经心地说问题会自己解决。
He airily dismissed all the warnings.
他轻率地无视了所有警告。
She waved airily at the waiter.
她漫不经心地朝服务员挥了挥手。
与 airily 意思最接近,但语气更负面,多指对严肃话题轻佻随意;不能表达“轻盈地”的义项。
比 airily 更中性,也可靠“轻轻地”解;作“不严肃地”解时,语气不如 airily 那样带轻佻色彩。
着重不紧张、不经心,贬义较弱;替换 airily 时,其“轻率”的负面含义通常不强。
强调缺乏思考所带来的疏忽,而非态度上的轻佻;和 airily 的重叠仅在于“不认真”。
强调肤浅、不庄重,贬义明显;airily 之“动作轻盈”的意义不能用 frivolously。
grammar · medium
易错句子He smiled airy and left.
正确表达He smiled airily and left.
smiled 是实义动词,需要副词修饰,不能用形容词 airy;airily 是 airy 的副词形式,表示“轻快地、漫不经心地”。
grammar · medium
易错句子Her tone was airily.
正确表达Her tone was airy.
was 是系动词,后面应接形容词作表语,不接副词;airily 是副词,不能作表语,所以要用形容词 airy。
与“轻率地”相对,表示认真对待
与“轻浮地”相对,表示郑重其事
与“不严肃地”相对,强调严峻认真
与“轻率地”相对,表示诚恳专注
与“轻浮地”相对,表示真心实意
airily 是副词,修饰动词或整个句子;airy 是形容词,修饰名词。不要用 airy 修饰动作,也不要用 airily 作定语。
aerially 与“空中、航空”有关,airily 表示“轻盈地、轻率地”;二者拼写只差一个 e,但意思完全不同。
airily 也可表示“轻率地”,但偏重漫不经心、满不在乎;flippantly 强调不严肃、不尊重,常带冒犯意味。
不屑一顾的
She was airily dismissive of the criticism.
她对批评不屑一顾。
漫不经心地宣布
He airily announced that the project was nearly finished.
他漫不经心地宣布项目快要完成了。
轻率地无视
They airily ignored the warnings about the storm.
他们轻率地无视了暴风雨的警告。
满不在乎的
The children remained airily unconcerned about the noise.
孩子们对喧闹声满不在乎。
轻描淡写地回答
She airily replied that everything would work out.
她轻描淡写地回答一切都会好起来的。
airily 常修饰 wave,表示漫不经心地挥手。
airily 可修饰 reply,表示轻快地随口回答。
airily 与 dismiss 搭配,表示轻率地打发或 dismiss。
airily 修饰 remark,表示随口轻松地说出评论。
由 airily 衍生的 airy 可描述语气,与轻松随意的话题相关。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.