affluent [noun]
affluent 常作定语，修饰地区、家庭、社会等名词，表示“富裕的、富有的”。
They live in an affluent neighborhood.
他们住在一个富裕的社区。
丰富的；充裕的；拥有大量金钱或有价值的财产
Having a lot of money or possessions; wealthy.
Abundant; copious; plenteous.
Abounding in goods or riches; having a moderate level of material wealth.
拥有大量金钱或有价值的财产
having an abundant supply of money or possessions of value
The affluent neighborhood features large houses and well-maintained gardens.
这个富裕的社区以豪宅和精心维护的花园为特色。
用法提示：affluent 作形容词，修饰 neighborhood，表示‘富裕的’
AI contextual example
She comes from an affluent family and never had to worry about money.
她来自一个富裕的家庭，从不必为钱发愁。
用法提示：affluent 作形容词，修饰 family，表示‘富裕的’
AI contextual example
In an affluent society, people often have access to better education and healthcare.
在一个富裕的社会中，人们通常能获得更好的教育和医疗保健。
用法提示：affluent 作形容词，修饰 society，表示‘富裕的’
AI contextual example
affluent 常作定语，修饰地区、家庭、社会等名词，表示“富裕的、富有的”。
They live in an affluent neighborhood.
他们住在一个富裕的社区。
affluent 也可作表语，与 be、become 等系动词连用，表示状态或变化。
The region has become affluent in recent years.
该地区近年来变得富裕了。
affluent 更正式，语气比 rich 更书面化；rich 还可引申为“丰富的”（如 rich colors），注意语境。
wealthy 与 affluent 语义最接近，常可互换；affluent 多用于正式描述，wealthy 相对更口语化。
well-off 的富裕程度通常低于 affluent，强调生活舒适、无忧；affluent 暗示财富量大。
prosperous 偏重发展状态良好，affluent 只表达财富充裕；说某地区 prosperous 强调其经济蓬勃，affluent 则强调居民富裕。
opulent 语气强烈，含炫耀财富之意，affluent 是中性词；opulent 形容具体物件或布置时表示“豪华的”。
grammar · medium
易错句子He is an affluent.
正确表达He is affluent.
affluent 是形容词，不能直接作名词表示‘富人’。应作表语，或后接名词如 an affluent person。中文可以说‘他是个富人’，但英语中 affluent 没有名词用法。
grammar · medium
易错句子She is affluent in English.
正确表达She is fluent in English.
affluent 意为‘富有的’，描述语言流利要用 fluent。这是形近词混淆，中文‘流利’对应 fluent。
grammar · medium
易错句子The affluent of the city is increasing.
正确表达The affluence of the city is increasing.
此处需要名词形式 affluence 表示‘富裕、财富’，而 affluent 是形容词。中文‘城市的富裕’是名词概念，不能用形容词。
affluent 是‘富有的’，指有钱、生活富裕；fluent 是‘流利的’，指能自如地说话或书写。拼写只差 aff-/fl-，但词义完全不同，不要因字形相似而混淆。
affluent 是形容词，指富裕的；effluent 是名词，尤其指工厂或下水道排出的污水。两者拼写相近且都以 -fluent 结尾，但词性、意义完全不同，注意首字母 a- 与 ef- 的区别。
affluent 是形容词，表示‘富有的’；affluence 是名词，表示‘富裕（的状态）’。修饰人或地方用 affluent，作主语或宾语表示状态时用 affluence，不能混用词性。
富裕家庭
The charity was supported by several affluent families in the area.
该慈善机构得到了当地几个富裕家庭的支持。
富裕社区
They moved to an affluent neighborhood with large houses.
他们搬到了一个有大房子的富裕社区。
富裕的生活方式
He enjoyed the affluent lifestyle but hated the long commute.
他喜欢富裕的生活方式，但讨厌漫长的通勤。
富裕社会
In an affluent society, money does not guarantee happiness.
在富裕社会，金钱并不保证幸福。
富裕国家
Affluent nations should do more to reduce global inequality.
富裕国家应该做更多努力来减少全球不平等。
富裕消费者
The brand mainly targets affluent consumers.
该品牌主要面向富裕消费者。
af- (ad- 的变体，朝向) + flu (流动) + -ent (形容词后缀) → 源源不断涌来的 → 富有的
flu (流动) + -ent (形容词后缀) → 言语像水流般顺畅的
in- (进入) + flu (流动) + -ence (名词后缀) → 流入内心的力量 → 影响
flu (流动) + -id (名词/形容词后缀) → 能流动的物质 / 可流动的
与affluent相关，指富人享受的高档消费和物品。
指富人所拥有的大面积房产或庄园。
高收入是成为affluent的重要来源。
富裕常伴随社会特权。
形容只有少数富人能享受的高端场所或服务。
丰裕社会
The title of John Kenneth Galbraith's influential 1958 book, often used to describe prosperous modern societies.
约翰·肯尼思·加尔布雷思1958年有影响力的著作的书名，常用来指富裕的现代社会。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.