afar

afar为古雅或文学用语，日常英语中常说far；far还可用于比较级及far from等搭配。

away侧重“离开、不在”的状态，不一定强调距离很远；afar强调远方。away常与动词搭配。

remotely多用于描述地点偏远或远程方式，语气比afar正式，常与located等词搭配；afar更侧重于在远方。

表示距离近，与 afar（由远处；遥远地）相对，用于描述空间或时间上的近距离。

作为副词强调空间或时间上的接近，与 afar 的‘遥远’含义相反。

指位置相距不远，与 afar 所表达的‘远处’相对，常用于口语和书面语。

古雅或诗歌用语，表示‘近’，与 afar 的‘遥远’相对，但现代英语中不常用。

afar 是正式/文学性副词，意为“在远处/从远处”，常构成 from afar；far 是普通副词/形容词，表示“远”，如 from far away，不能直接替换 afar 的固定搭配。

afar 指“在/到/从远处”，侧重静态的远方；afield 强调离开原地或家到远处，常与 go、wander、search、further 搭配，from afar 不能说成 from afield。

afar 是副词，修饰动词或介词短语，意为“在远处/从远处”；faraway 是形容词，只能放在名词前，意为“遥远的”，如 a faraway land，不能用作副词代替 afar。

ar

ar

ar

ar

ar

prefix；相关词：aloud、abed、ashore

root；相关词：faraway、farther

指空间上的间隔，与 afar 所表达的“遥远”直接相关。

远处天地相接之处，常用来描述从 afar 所见的景象。

长途旅行或航行，往往要经过 afar 那样的远距离。

灯塔等信号可从 afar 被看见，常用于远方导航。

凝视远方，即望向 afar 之处的动作。