1
admiration for sb/sth
She has great admiration for her teacher.
她对她的老师怀有极大的钦佩。
钦佩；赞赏
admirations — plural of admiration
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
钦佩；赞赏
A positive emotion combining wonder and approbation; the regarding of another as being wonderful; a feeling of respect for another's skills or attributes, as one might look on a hero or role model.
She has great admiration for her teacher.
她对她的老师怀有极大的钦佩。
A positive emotion combining wonder and approbation; the regarding of another as being wonderful; a feeling of respect for another's skills or attributes, as one might look on a hero or role model.
She looked at his painting with great admiration.
她带着极大的钦佩看着他的画。
His bravery in the face of danger earned everyone's admiration.
他在危险面前的勇敢赢得了大家的钦佩。
I have a deep admiration for her dedication to teaching.
我对她投身教育的奉献精神深表钦佩。
She has great admiration for her teacher.
她对她的老师怀有极大的钦佩。
He stared in admiration of the artwork.
他凝视着艺术品，心中充满钦佩。
They spoke with admiration about his courage.
他们带着钦佩之情谈论他的勇气。
Not this
I have great admiration to him.
Use this
I have great admiration for him.
名词 admiration 后应跟介词 for 表示对某人的钦佩，而不是 to。
Not this
I admiration you very much.
Use this
I admire you very much.
admiration 是名词，不能用作动词；表示“钦佩某人”应使用动词 admire。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
对……表示钦佩
I have great admiration for her dedication.
我非常钦佩她的奉献精神。
表达钦佩
He expressed his admiration for the team's effort.
他表达了对团队努力的钦佩。
深深的钦佩
She spoke with deep admiration of her mentor.
她满怀深深的钦佩谈起她的导师。
相互钦佩
There is mutual admiration between the two artists.
这两位艺术家之间相互钦佩。
赢得钦佩
His bravery won the admiration of everyone.
他的勇敢赢得了所有人的钦佩。
钦佩地
He stared at the painting in admiration.
他钦佩地凝视着那幅画。
出于钦佩
She helped him out of admiration, not obligation.
她出于钦佩而非义务帮助了他。
对…只有钦佩
I have nothing but admiration for her courage.
我对她的勇气只有钦佩。
钦佩是无知的孩子。
She felt great admiration for the artist's work.
她对这位艺术家的作品怀有极大的钦佩。
Use admirations naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
将admiration拆解为admire（赞赏）+ation（名词后缀），意为‘赞赏之情’。联想：对某人‘爱慕’（admire），心生‘钦佩’（admiration）。
register: neutral; contexts: [对能力或成就的赞赏, 对品质的钦佩]; note_zh: 通常用于正式或非正式场合，多表示对某人或某事的由衷认可，常见于书面或口头表达，搭配介词 for 或 at。
All listed words have the same stressed vowel /eɪ/ and ending /ʃən/, thus they rhyme with 'admiration'. Words like 'admonition' (/ˌæd.məˈnɪʃ.ən/) look similar but differ in the stressed vowel (/ɪ/ instead of /eɪ/) and do not rhyme.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.