acquisitive + noun
acquisitive 作定语时直接放在名词前,形容人或社会追求获取财富或物品。
The acquisitive society values material wealth over personal relationships.
这个贪婪的社会重视物质财富,胜过人际关系。
贪婪的;渴望获得的
有获取倾向的;贪婪的。;倾向于获取和保留信息的。;贪婪的;[法] 取得的;获得的
eager to acquire and possess things, especially material possessions or ideas
有获取倾向的;贪婪的。
Able or disposed to make acquisitions; acquiring, greedy.
倾向于获取和保留信息的。
Dispositioned toward acquiring and retaining information.
Her acquisitive nature led her to collect rare books from every country she visited.
她渴望获取的天性促使她收集每个到访国家的稀有书籍。
用法提示:acquisitive 作定语形容词,修饰 nature,表示渴望获得的。
The company's acquisitive strategy made it buy out smaller competitors to grow quickly.
这家公司贪得无厌的战略使其收购较小的竞争对手以快速扩张。
用法提示:acquisitive 作定语形容词,修饰 strategy,表示贪婪获取的。
He became more acquisitive as his wealth grew, always wanting the newest devices.
随着财富增长,他变得更加贪婪,总想要最新的设备。
用法提示:acquisitive 作表语形容词,表示变得渴望获取、贪婪。
acquisitive 作定语时直接放在名词前,形容人或社会追求获取财富或物品。
The acquisitive society values material wealth over personal relationships.
这个贪婪的社会重视物质财富,胜过人际关系。
acquisitive 也可作表语,描述主语的贪婪或渴望获取的特点。
The collector is very acquisitive and never misses an auction.
这位收藏家非常贪婪,从不错过任何一场拍卖。
最通用、口语化;可指对食物、钱财、权力等任何东西的贪求,不像 acquisitive 那样强调“获取”的过程。
侧重对他人之物的嫉妒式渴望,常带贬义;acquisitive 更中性,指获取欲本身。
正式书面词,专指对金钱的贪欲,语气比 acquisitive 更重。
强调贪婪且自私,有“抓住不放”的主动意味;常作定语修饰人。
语气最强,含暴力、剥削或掠夺色彩;acquisitive 不含攻击性。
grammar · medium
易错句子His acquisitive is annoying.
正确表达His acquisitiveness is annoying.
中文里“贪婪”可作名词,但英语 acquisitive 是形容词,表达“他的贪婪”需用名词形式 acquisitiveness。
grammar · medium
易错句子He is very acquired and always wants more.
正确表达He is very acquisitive and always wants more.
acquired 是 acquire 的过去分词,意为“获得的”,不能形容人贪婪;表示“贪婪的”应用形容词 acquisitive。
grammar · medium
易错句子He is acquisitive for money.
正确表达He is greedy for money.
acquisitive 不与介词 for 搭配;要表达“对钱贪婪”常用 greedy for,而 acquisitive 本身已含“渴望获取”的意思,通常不接 for。
针对 acquisitive“贪婪占有的”这一义项,generous 强调乐于给予,是最常用的反义词。
针对 acquisitive“渴望据为己有”的义项,altruistic 强调为他人利益着想,与贪婪占有相反。
针对 acquisitive“只求自己多得”的义项,unselfish 表示不为自身谋利,注意不要机械地加 un- 前缀造词。
acquisitive 较正式,侧重对财物或知识的获取欲;greedy 更常用,可指对食物、金钱等的过分贪求,贬义明显。
covetous 强调渴望得到别人拥有的东西,暗含嫉妒;acquisitive 只表示有获取和占有的欲望,不一定针对他人之物。
acquired 是 acquire 的形容词/过去分词,指非天生、靠后天经历得到;acquisitive 是形容词,指有强烈的获取欲,常译作“贪婪的”,二者词形相近但含义不同。
物欲横流的社会
We live in an acquisitive society that measures success by possessions.
我们生活在一个以物质财富衡量成功的物欲横流的社会。
占有本能;获取本能
The acquisitive instinct makes people hoard things they do not need.
占有本能使人们囤积自己并不需要的东西。
贪得无厌的本性
His acquisitive nature led him to accumulate wealth at any cost.
他贪得无厌的本性使他不惜一切代价聚敛财富。
获取冲动;占有冲动
Sales tactics often trigger the acquisitive impulse in shoppers.
促销手法常常激发购物者的占有冲动。
攫取行为
Acquisitive behavior can lead to clutter and financial strain.
攫取行为可能导致家中堆满杂物并造成经济压力。
quisitive
itive
itive
itive
itive
ac- (toward, variant of ad-) + quisit (seek, from Latin quaerere) + -ive (adjective suffix). Related: ac- also in acquire, acquisition; quisit also in inquisitive; -ive also in active, creative.
强调物质财富和享受的价值观,与acquire possessions直接相关。
鼓励购买和获取商品的社会风气。
acquisitive所指获取的直接对象。
acquisitive之人追逐的常见目标。
过度获取并积攒财物的行为。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.