be acceptable to sb
This proposal is acceptable to both parties.
这个提议对双方都是可接受的。
可接受的；合格的；令人满意的
尚可的；过得去的；符合规范的；合乎标准的；值得的、体面的,能够被接受或至少带来适度愉悦的。；值得接受或令人满意的；勉强值得的,不太优秀的；过得去的。
good enough or satisfactory; able to be accepted
值得的、体面的,能够被接受或至少带来适度愉悦的。
Worthy, decent, sure of being accepted or received with at least moderate pleasure.
值得接受或令人满意的
worthy of acceptance or satisfactory
勉强值得的,不太优秀的；过得去的。
Barely worthy, less than excellent; passable.
被认为符合认可用法的
judged to be in conformity with approved usage
符合要求
meeting requirements
The quality of the product was acceptable to most customers.
大多数顾客对产品质量感到满意。
用法提示：acceptable 在这里作表语形容词，表示‘可接受的’。
AI contextual example
His behavior was barely acceptable in a professional setting.
他的行为在专业场合几乎无法令人接受。
用法提示：acceptable 与 barely 连用，表示‘勉强可忍受的’。
AI contextual example
Is it acceptable to bring your own food to the event?
自带食物参加活动可以接受吗？
用法提示：acceptable 在疑问句中表示‘可以接受的’。
AI contextual example
This proposal is acceptable to both parties.
这个提议对双方都是可接受的。
The payment plan is acceptable for most customers.
这个付款计划对大多数客户来说是可接受的。
I find your behavior acceptable.
我认为你的行为是可以接受的。
语气更积极，强调满足期望；可互换但satisfactory略强
中性，暗示刚好够用；可互换但adequate更强调最低限度
语气较消极，强调忍受；多用于负面评价时取代acceptable
口语化，暗示略低于平均但可以接受
强调理性判断；用于质量或价格时与acceptable相似，但语义更广
grammar · medium
易错句子I acceptable your offer.
正确表达I accept your offer.
用形容词“acceptable”代替动词“accept”。动词“accept”表示接受，而“acceptable”是形容词，意为“可接受的”。
grammar · medium
易错句子She speaks English acceptable.
正确表达She speaks English acceptably.
用形容词“acceptable”代替副词“acceptably”。修饰动词“speaks”需要副词形式。
grammar · medium
易错句子This is acceptable for me.
正确表达This is acceptable to me.
当表示“对某人来说可接受”时，介词应使用“to”，而非“for”。“acceptable to sb”是固定搭配。
最直接的反义词，表示不符合标准或无法令人满意。
强调未能满足期望或要求，与'acceptable'的'adequate'含义相对。
指数量或质量不足以达到要求，与'acceptable'的'adequate for the purpose'含义相对。
acceptable强调符合标准或令人满意；tolerable指可忍受但未必满意
acceptable多用于一般满意；admissible强调被正式允许或认可，尤其法律或规则
社会可接受的
Is it socially acceptable to bring a gift to the host?
带礼物给主人是社会可接受的吗？
双方可接受的
We need to find a mutually acceptable solution.
我们需要找到一个双方都可接受的解决方案。
完全可接受的
His behavior was perfectly acceptable under the circumstances.
在这种情况下，他的行为是完全可接受的。
可接受的行为
The teacher outlined what is acceptable behavior in class.
老师概述了课堂上可接受的行为。
可接受的水平
The noise must be kept to an acceptable level.
噪音必须保持在可接受的水平。
可接受的替代方案
If we cannot agree, we need to find an acceptable alternative.
如果我们无法达成一致，就需要找到一个可接受的替代方案。
常与acceptable一起讨论标准或要求
指产品或行为的质量是否可接受
用于说明可接受的条件
在工程或行为中表示可接受的范围
表示某事物被接受的状态
……的可接受面貌/体面的一面
He is seen as the acceptable face of corporate greed.
他被视为企业贪婪的可接受面孔。
社会可接受的
Burping in public is not socially acceptable.
在公共场合打嗝是社会不可接受的。
可接受的风险
Investors must be willing to take an acceptable risk.
投资者必须愿意承担可接受的风险。
这在80年代是可以接受的
From the song 'Acceptable in the 80s' by Calvin Harris
来自凯文·哈里斯（Calvin Harris）的歌曲《Acceptable in the 80s》
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.