restoration of [sth]
The restoration of the old temple took over a decade.
这座古庙的修复花了十多年时间。
修复;恢复
修复物;(牙科)修复体;补牙物;王政复辟;王朝复辟;复得;收回;失而复得;(宗教)重新蒙恩;恢复神恩;(社会经济形态的)复归;复辟
The act or process of repairing or returning something to its original or satisfactory condition.
使物体恢复原状的过程;修复某物的过程。
The process of bringing an object back to its original state; the process of restoring something.
英格兰查理二世统治时期;1660-1685年
the reign of Charles II in England; 1660-1685
该过程的结果,例如牙齿修复体(义齿)。
The result of such a process, such as a dental restoration (a dental prosthesis).
恢复某物或某人到令人满意的状态的行为
the act of restoring something or someone to a satisfactory state
前君主制或君主复辟掌权,通常是在被迫退位之后。
The return of a former monarchy or monarch to power, usually after having been forced to step down.
重新获得某物
getting something back again
社会经济形态重新成为主导生产方式的过程。
The return of a socioeconomic formation in the role of the dominant mode of production.
罪人重新获得神的恩宠。
The receiving of a sinner to divine favor.
The restoration of the old cathedral took several years.
这座古老教堂的修复工作花了数年时间。
用法提示:名词,表示对建筑物的修复。
After a long illness, she made a complete restoration to health.
在长期患病后,她完全恢复了健康。
用法提示:名词,表示健康的恢复。
The police worked quickly to ensure the restoration of order after the protest.
警方迅速行动,确保抗议后秩序的恢复。
用法提示:名词,表示秩序的恢复。
The restoration of the old temple took over a decade.
这座古庙的修复花了十多年时间。
The patient's restoration to health was remarkable.
病人恢复健康的过程非常了不起。
The painting is currently undergoing restoration.
这幅画目前正在修复中。
Many historic buildings are in need of restoration.
许多历史建筑需要修复。
recovery 侧重于从疾病或损失中恢复,而 restoration 强调修复到原状。
renewal 更强调整体更新,restoration 更强调精确还原。
revival 常用于文化、经济等抽象领域,restoration 可用于具体物体。
reinstatement 多用于职位或权利,restoration 范围更广。
restitution 法律术语,强调归还财物,restoration 更通用。
grammar · medium
易错句子We need to restoration the old documents.
正确表达We need to restore the old documents.
中文学习者易混淆名词 'restoration' 与动词 'restore'。此处需要动词,故应使用 'restore'。
grammar · medium
易错句子The museum did many restoration on the artifacts.
正确表达The museum did many restorations on the artifacts.
'restoration' 是可数名词,指多次修复时应用复数形式 'restorations'。
此处 restoration 指“王政复辟/复位”,对立面为废黜(把君主赶下台);不适用于“修复、恢复健康”等含义。
restoration强调恢复到原状,renovation强调翻新、改善,不一定回到最初状态。
restoration指修复物品或制度,recovery指从疾病或损失中恢复。
restoration指修复,restitution指归还物品或补偿损失。
…的恢复/修复
The restoration of the old building took three years.
这座老建筑的修复花了三年时间。
生态修复
Ecological restoration is crucial for biodiversity.
生态修复对生物多样性至关重要。
历史修复
They specialize in historic restoration of Victorian homes.
他们专攻维多利亚时代房屋的历史修复。
修复工作
Restoration work on the cathedral is nearly complete.
大教堂的修复工作已接近完成。
完全恢复
The patient made a complete restoration of health.
病人完全恢复了健康。
修复项目
The restoration project received funding from the government.
修复项目得到了政府的资助。
re- (再次) + stor (建立) + -ation (名词后缀)
re- (再次) + stor (建立)
stor (建立) + -age (名词后缀)
re- (再次) + stor (建立) + -ative (形容词后缀)
与恢复相关,强调维护现有状态
与修复类似,但侧重更新
与恢复相关,重建已损部分
与恢复相关,保持良好状态
直接的修复行为,与恢复同领域
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.