convert to [religion]
convert to 表示‘改信’;宗教名词前不加冠词。
He converted to Catholicism in his twenties.
他二十多岁时改信了天主教。
天主教信仰
天主教会的信仰、实践和教义,通常指罗马天主教会。;普遍性或广泛性的状态或性质;包容性。;天主教的信仰与实践;情怀的开明;视野的广阔。;天主教的信仰
天主教会的信仰、实践和教义,通常指罗马天主教会。
The faiths, practices and doctrines of the Catholic Church, usually the Roman Catholic Church.
普遍性或广泛性的状态或性质;包容性。
The state or quality of being catholic or universal; catholicity.
天主教的信仰与实践
the beliefs and practices of a Catholic Church
情怀的开明;视野的广阔。
Liberality of sentiment; breadth of view.
Many of his paintings were inspired by Catholicism and its traditions.
他的许多画作灵感来自天主教及其传统。
用法提示:catholicism 在此为名词,指天主教的信仰和习俗。
She decided to learn more about Catholicism before visiting Rome.
她决定在去罗马之前多了解一些天主教。
用法提示:catholicism 作宾语,表示天主教的信仰体系。
The history of Catholicism in this region goes back several centuries.
天主教在这个地区的历史可以追溯到几个世纪前。
用法提示:catholicism 作介词宾语,指天主教这一宗教体系。
convert to 表示‘改信’;宗教名词前不加冠词。
He converted to Catholicism in his twenties.
他二十多岁时改信了天主教。
用‘the + 抽象名词 + of’来指称宗教的某一方面,如 history, teachings, influence。
This book examines the history of Catholicism in Latin America.
这本书考察了天主教在拉丁美洲的历史。
Catholicism 作主语时视为单数,谓语常用 is。
Catholicism is the world's largest Christian denomination by number of members.
按成员人数计算,天主教是世界上最大的基督教教派。
practice 后直接接宗教名词,不加冠词,意为‘信奉、遵循’。
They practice Catholicism with great devotion.
他们非常虔诚地信奉天主教。
与catholicism在多数语境可互换,但更明确指罗马天主教会这一分支,尤其在与其他基督教派对比时使用。
侧重信仰层面的信心与实践,较少指教会制度或神学体系;比catholicism带有更虔诚或正式的色彩。
grammar · medium
易错句子She believes in Catholic.
正确表达She believes in Catholicism.
表示“天主教信仰”这个抽象概念时,应用名词 Catholicism;Catholic 作名词时指“天主教徒”,不能用在 believe in 后表示信仰。
grammar · medium
易错句子He is a Catholicism.
正确表达He is a Catholic.
Catholicism 是抽象名词,指天主教信仰,不能指人;表示“天主教徒”应用名词 Catholic。
grammar · medium
易错句子They practice Catholic.
正确表达They practice Catholicism.
practice 后接表示宗教或信仰体系的名词作宾语;Catholic 是形容词(或指人),需改为抽象名词 Catholicism。
本义项为“天主教的信仰”;新教是宗教改革后从天主教分离出的基督教派别,二者在教义与教会组织上相对。
本义项为“天主教的信仰”;东正教是基督教三大分支之一,与天主教并列而非从属,不能互换使用。
本义项为“天主教的信仰”;无神论否认神的存在,属信仰立场上的对立,并非基督教内部的教派对比。
catholicism 指‘天主教信仰’这一抽象体系;Catholic 作名词指‘天主教徒’,作形容词指‘天主教的’。用错会把‘信仰’说成‘人’或‘性质’。
catholicism 是信仰体系,cathedral 是建筑物(大教堂)。两者词形和读音相近,但语义完全不同,不能互换。
皈依天主教
She converted to Catholicism after marrying an Italian.
她嫁给一位意大利人后皈依了天主教。
接受天主教信仰
The king embraced Catholicism to secure an alliance with Rome.
国王接受天主教信仰,以寻求与罗马结盟。
践行天主教信仰
They practice Catholicism by attending Mass every Sunday.
他们每个星期天参加弥撒,以此践行天主教信仰。
天主教的历史
The history of Catholicism spans nearly two thousand years.
天主教的历史跨越了近两千年。
天主教的传播
The spread of Catholicism across Latin America is well documented.
天主教在拉丁美洲的传播有据可查。
天主教和新教
The Reformation deepened the divide between Catholicism and Protestantism.
宗教改革加深了天主教和新教之间的分歧。
catholic(天主教的)+ -ism(主义,信仰)→ 天主教信仰。同根词:Catholic(天主教的;天主教徒),catholic(普遍的)。同后缀词:baptism(洗礼),socialism(社会主义)。
教皇是天主教会的最高领袖。
教会是天主教信仰和礼拜的场所。
圣礼是天主教的重要宗教仪式。
梵蒂冈是天主教会的中心。
弥撒是天主教的主要崇拜仪式。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.