a zany + noun
作定语时直接放在名词前，常修饰幽默、想法、风格、角色等。
She is known for her zany sense of humour.
她以古怪滑稽的幽默感而闻名。
以滑稽、喜剧的方式不寻常和笨拙；古怪；小丑般的；滑稽或不协调地喜剧化的；荒唐可笑的,愚蠢的；滑稽的；滑稽愚蠢的
funny in an unusual, silly, or exaggerated way; comical and outlandish.
以滑稽、喜剧的方式不寻常和笨拙；古怪；小丑般的
Unusual and awkward in a funny, comical manner; outlandish; clownish.
滑稽或不协调地喜剧化的
Ludicrously or incongruously comical.
荒唐可笑的,愚蠢的
ludicrous, foolish
His zany jokes made everyone laugh at the party.
他那些荒唐可笑的玩笑让聚会上所有人都笑了。
用法提示：zany 作定语修饰 jokes，表示滑稽古怪、荒唐可笑。
She came up with a zanier plan to surprise her friends.
她想出一个更滑稽古怪的计划来给朋友们惊喜。
用法提示：zanier 是 zany 的比较级，作定语修饰 plan。
Of all the costumes, his was the zaniest.
在所有服装中，他的那套是最滑稽古怪的。
用法提示：zaniest 是 zany 的最高级，作表语。
作定语时直接放在名词前，常修饰幽默、想法、风格、角色等。
She is known for her zany sense of humour.
她以古怪滑稽的幽默感而闻名。
作表语时前面用系动词，主语多为事物、表演或想法。
The film's ending is surprisingly zany.
这部电影的结局出人意料地荒唐滑稽。
最高级形式为 zaniest，前面通常加定冠词 the；比较级为 zanier。
That was the zaniest party I have ever been to.
那是我参加过的最滑稽古怪的聚会。
用 so...that 表示程度并引出结果，语气比单独使用更强调。
The costumes were so zany that the audience burst out laughing.
那些服装滑稽古怪得让观众大笑起来。
比 zany 更具体地指像小丑一样笨拙搞笑，多用于动作或样子；zany 还可形容想法、计划等离谱。
口语色彩浓，侧重呆傻而好笑，语气比 zany 轻松；zany 可带怪诞、不协调之意。
强调古怪、反常到好笑的程度，比 zany 更夸张；zany 不一定有“疯狂”的意味。
语义较强，常含不认同或荒谬感；zany 多为善意、无恶意的滑稽。
通用词，只强调引发笑声，不如 zany 那样突出笨拙或怪诞。
grammar · medium
易错句子He is enough zany to join the circus.
正确表达He is zany enough to join the circus.
enough 作副词修饰形容词时必须后置，放在形容词之后，不能像汉语“够滑稽”那样前置；因此说 zany enough。
grammar · medium
易错句子The clown was such zany that the whole audience laughed.
正确表达The clown was so zany that the whole audience laughed.
such 只能修饰名词短语（如 such a zany clown），不能直接修饰单个形容词；so 修饰形容词，故用 so zany ... that ... 表示“如此滑稽以至于”。
grammar · medium
易错句子He is the most zaniest person in our class.
正确表达He is the zaniest person in our class.
zaniest 本身已是最高级形式，英语最高级只需一个标记，不能再加 most；汉语的“最”在英语中只对应 -est 或 most 其中之一。
zany作“滑稽古怪的”解时，serious是其常用反义词，指严肃、不搞笑。
zany作“荒唐可笑的、愚蠢的”解时，sensible指明智、合情理的。
zany作“古怪反常的”解时，conventional指传统、合乎常规的。
wacky 和 zany 都可形容滑稽古怪，但 wacky 常指较轻、好玩的怪；zany 更强调夸张、混乱、小丑式的荒唐。
goofy 多指带可爱或亲切感的傻气、笨拙；zany 更偏向离奇夸张、近乎小丑式的滑稽，不一定显得可爱。
quirky 强调个人化的奇特、不寻常，常为中性甚至带欣赏意味，不一定好笑；zany 则明确带有荒唐、滑稽的喜剧效果。
滑稽古怪的胡闹行为
The show's zany antics kept the audience laughing throughout.
节目中滑稽古怪的胡闹行为让观众从头笑到尾。
荒唐的幽默
His zany humor is not to everyone's taste.
他那种荒唐的幽默不是所有人都能接受。
滑稽喜剧
The film is a zany comedy about a family of misfits.
这部电影是一部关于一家怪人的滑稽喜剧。
滑稽古怪的人物
She played the zany character with obvious delight.
她满心欢喜地扮演了这个滑稽古怪的人物。
荒唐古怪的主意
Coming up with a zany idea like that could actually work.
想出那样一个荒唐古怪的主意说不定真能行得通。
常用于描述滑稽、荒唐的行为，与zany的古怪喜剧感紧密关联。
小丑形象常体现zany那种笨拙而滑稽的特质。
指依靠身体动作和夸张情节制造笑料的喜剧形式，与zany的喜剧风格一致。
恶作剧者的行为常带有zany式的荒诞和滑稽。
体现离奇、异想天开的趣味，与zany的古怪感相通。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.