Word · Frequency #24939
yup
是的(等于yes)
用法In use
Yup, I already finished my homework.
用法提示：句首的 Yup 是感叹词，表示肯定回答。
"Did you lock the door?" "Yup, I checked twice."
用法提示：句中的 Yup 是单独成句的感叹词，相当于“是的”。
Want to grab lunch together? Yup, sounds good.
用法提示：这里的 Yup 是口语感叹词，用来表示同意。
Yup.
单独使用，表示肯定答复，语气较随意。
Yup.
嗯。
Yup, + [clause]
后接句子，用于同意对方的说法并补充信息。
Yup, I'm on my way.
嗯，我马上就到。
常见错误Common mistakes
易错句子Yup, I will submit the report tomorrow.正确表达Yes, I will submit the report tomorrow.
yup 是口语化甚至俚语化的“是的”，用于正式书面语（如邮件、作业）显得随意；正式场合应改用 yes。
易错句子Yup, I don't know.正确表达No, I don't know.
英语回答否定疑问句（如 Don't you know?）时按事实作答：不知道就用 No，不用 Yup/Yes 去顺着问句的否定形式；中文“是的”的用法不能直接搬过来。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- yup, sure
- 嗯，当然
- Yup, sure, I'll help you with that.嗯，当然，我会帮你处理的。
- yup, exactly
- 嗯，正是如此
- Yup, exactly what I was thinking.嗯，正是我所想的。
- yup, that's right
- 嗯，没错
- Yup, that's right, I called you yesterday.嗯，没错，我昨天给你打过电话。
- yup, definitely
- 嗯，绝对
- Yup, definitely a good idea.嗯，绝对是个好主意。
- yup, yup
- 嗯嗯，好好
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
把yes的开头y和up拼在一起：yup，快速点头说‘对’。
语境与语域Context & Register
语域：informal 常见场景：casual conversation、text messaging、social media yup 是“是/对”的随意说法，多用于日常对话、短信或社交媒体等非正式场合；正式写作或严肃场合通常不这样用。
语法说明Grammar Note
多用于口语或非正式场合。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
yup rhymes with up, cup, and pup (all /ʌp/). Beware the lookalikes soup /suːp/, yep /jɛp/, and nope /noʊp/ – they don't rhyme.
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.