Word · CEFR A1 · Frequency #144
yes
是；对；同意
核心释义
used to express affirmation, agreement, or consent
是的；好的；嗯；嗯；在听；好的；愿意；是
用法In use
Yes, I understand your explanation clearly.
用法提示：句首副词yes表示肯定对方的陈述，表达同意。
Would you like some more water? Yes, please.
用法提示：副词yes用作对疑问句的肯定回答，表示愿意接受。
Yes, I have already finished the assignment.
用法提示：副词yes用来确认事实，表示肯定和确认。
Yes, + clause
用于句首，对问题或请求表示肯定、同意或愿意。
Yes, I can come to the meeting.
好的，我可以来参加会议。
say yes to sth
表示同意或答应某事，to 后接所同意的事情。
She said yes to the job offer.
她接受了那份工作邀请。
answer yes
answer 后可直接接 yes，表示给出肯定的回答。
When asked if he wanted more coffee, he answered yes.
当被问及是否还要咖啡时，他回答“是”。
Yes?
用于回应别人的呼唤，或表示自己在听、请对方继续说。
Yes? How can I help you?
嗯？我能帮您什么忙？
常见错误Common mistakes
易错句子A: Aren't you coming with us? B: Yes, I'm not coming.正确表达A: Aren't you coming with us? B: No, I'm not coming.
英语回答否定疑问句时，用 Yes 还是 No 只取决于答句本身是肯定还是否定，与答话人是否同意对方的看法无关；答句是否定句，就必须用 No。汉语的“是的”用于同意对方“你不来”的判断，学习者照搬就会误用 Yes；改成 No 后，答句的否定与 No 保持一致。
易错句子A: Do you like jazz? B: Yes, I like.正确表达A: Do you like jazz? B: Yes, I do.
英语的简略回答用“Yes + 主语 + 助动词/be 动词/情态动词”，即用操作词（operator）代替整个谓语，实义动词不能单独跟在 Yes 后面。汉语“是的，我喜欢”可以省略宾语、直接说动词，学习者因此漏掉 do；补上 do 后，答句才符合英语简略回答的结构。
易错句子A: Do you mind if I sit here? B: Yes, go ahead.正确表达A: Do you mind if I sit here? B: No, go ahead.
mind 意为“介意、反对”，Do you mind if...? 是在问对方是否反对；不介意、同意对方做某事时必须用 No（或 Not at all），说 Yes 等于表示“我介意”，与后面的 go ahead 自相矛盾。汉语用“行/可以”表示同意，直译成 Yes 就表错了意；改成 No 才表示“我不介意，请便”。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- say yes
- 同意
- She finally said yes to his marriage proposal.她终于同意了他的求婚。
- answer yes
- 回答是
- When asked if he was ready, he answered yes.当被问是否准备好时，他回答是。
- yes sir
- 是的，先生
- Yes sir, I understand the orders.是的，先生，我明白命令。
- yes please
- 好的，请
- Would you like some tea? Yes please.您想喝茶吗？好的，请。
- yes-no question
- 是非问句
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
发音类似中文'耶'，表示兴奋的肯定。
语境与语域Context & Register
此词为中性语体，适用于各种正式与非正式场合。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
All listed words rhyme with 'yes' (/jɛs/) because they share the same stressed vowel /ɛ/ and final consonant /s/. Note that the spelling varies: 'yes' ends with 'es' while the others end with 'ess'.
高价值词汇High-value vocabulary
该词属于 Oxford 核心词汇，值得优先掌握常见搭配和句型。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 5，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.