a yeoman who ...
yeoman 是可数名词，指历史上拥有自由身份并耕种自己土地的人，复数形式为 yeomen。
A yeoman who owned his own land could live independently.
拥有自己土地的自耕农可以独立生活。
自由民；自耕农
（英国国王的）仪仗卫士；王室仪仗队卫士；下属、副手、助手或助理。；伦敦塔的看守。；美国海军及海岸警卫队的文书军士。；战舰上负责储藏室的人。
a free man who cultivated his own land in former times
下属、副手、助手或助理。
A subordinate, deputy, aide, or assistant.
伦敦塔的看守。
A Yeoman Warder.
美国海军及海岸警卫队的文书军士。
A clerk in the US Navy, and US Coast Guard.
战舰上负责储藏室的人。
In a vessel of war, the person in charge of the storeroom.
义勇骑兵队成员,1794年正式特许组建,源于1760年代。
A member of the Yeomanry Cavalry, officially chartered in 1794 originating around the 1760s.
帝国义勇骑兵队成员,1890年代正式组建,1907年改名。
A member of the Imperial Yeomanry, officially created in 1890s and renamed in 1907.
亚洲及澳大拉西亚的闪蛱蝶属蛱蝶。
Any of various nymphalid butterflies of the genus Cirrochroa, of Asia and Australasia.
A yeoman began his day before sunrise and finished it after sunset.
自耕农天不亮就开始一天的工作，直到日落后才结束。
用法提示：此处 yeoman 为单数名词，指历史上自耕土地的自由民。
The yeomen of the region grew wheat and barley on their own fields.
这个地区的自耕农在自己的田地里种植小麦和大麦。
用法提示：yeomen 是 yeoman 的复数形式，作主语，表示自耕农群体。
When a yeoman died, his land usually passed to his oldest son.
自耕农去世后，他的土地通常会传给长子。
用法提示：yeoman 在此作名词，强调其拥有自己土地的农民身份。
yeoman 是可数名词，指历史上拥有自由身份并耕种自己土地的人，复数形式为 yeomen。
A yeoman who owned his own land could live independently.
拥有自己土地的自耕农可以独立生活。
这是英国君主仪仗卫队的专有名称；单个卫士可说 a Yeoman of the Guard。
The Yeomen of the Guard still take part in ceremonial events.
王室仪仗队卫士仍然参加礼仪活动。
用复数 yeomen 泛指这一阶层时，谓语动词用复数形式。
In former times, yeomen were free men who farmed their own land.
从前，自耕农是耕种自己土地的自由民。
强调拥有土地的自由保有权利，不强调农耕；现代也可指任何地产自由保有者，历史阶级色彩较弱。
侧重经营小块土地，现代英国常用，不限于历史等级，也不严格限定土地所有权。
古旧或文学用语，仅指耕作者，不表示土地所有身份；现代语境不宜使用。
grammar · medium
易错句子The yeomans worked on their own farms in medieval England.
正确表达The yeomen worked on their own farms in medieval England.
yeoman 的复数不是按规则加 -s 变成 yeomans，而是把词尾 -man 改为 -men，即 yeomen。句中主语是复数，所以必须用 yeomen。
grammar · medium
易错句子He is an yeoman in the Queen's bodyguard.
正确表达He is a yeoman in the Queen's bodyguard.
yeoman 虽然以字母 y 开头，但读音是 /ˈjəʊmən/，以辅音 /j/ 开头，所以不定冠词要用 a 而不是 an。
针对“自耕农/自由民”义项：指封建社会中无人身自由、被束缚在土地上的劳动者，与 yeoman 的“自由”相对；不用于“王室仪仗卫士”义项。
yeoman 特指拥有并耕种自己土地的自由民（自耕农），而 freeman 仅指自由民（非奴隶或农奴），不涉及土地或耕作；在需要强调土地耕作时要用 yeoman。
yeoman 是历史上的自由小农，拥有并耕种自己的土地；farmer 是泛指从事农业的人，可以是自耕农、佃农或雇工，不一定拥有土地。
yeoman 是小块土地的自耕农，亲自耕种；landowner 只强调拥有土地，可能拥有大片地产且不参与耕作，范围比 yeoman 大。
拥有并耕种自己土地的农民；自耕农
In the eighteenth century, the English yeoman farmer worked his own land.
在十八世纪，英国自耕农耕种自己的土地。
自耕农阶层（英国历史上自己拥有并耕种土地的农民群体）
The rise of the yeoman class was part of England’s social transformation.
自耕农阶层的崛起是英格兰社会转型的一部分。
（英国王室的）仪仗卫士
The yeomen of the guard still wear scarlet at royal ceremonies.
在王室典礼上，仪仗卫士仍穿着猩红色制服。
无前缀/后缀；简单词
yeoman 的核心身份是拥有或耕种土地的自由民，土地是其经济和社会地位的基础。
自耕农依靠耕作谋生，farm 指向其生产活动，与 yeoman 的农耕身份相关。
yeoman 还有英国君主仪仗护卫的义项，monarch 是这个宫廷/护卫场景的关键角色。
作为英王仪仗护卫时，bodyguard 直接描述其职责，与该义项同属一个语义场。
yeoman 作为自由民/自耕农的用法常见于中世纪社会阶层语境中。
尽职尽责的贡献；出色的服务
The volunteers did yeoman's service in organizing the community event.
志愿者们在组织社区活动时做出了出色的贡献。
扎实有效的工作；辛勤的贡献
The assistant did yeoman's work keeping the project on schedule.
这位助理为让项目按计划进行付出了辛勤而扎实的工作。
而你们，好样的自由民，你们的四肢生于英格兰，现在让我们见识你们故乡的气概吧。
King Henry V addresses his English troops in this famous speech from Shakespeare's Henry V, before the Battle of Agincourt (Act 3, Scene 1).
这是莎士比亚《亨利五世》第三幕第一场中，亨利五世在阿金库尔战役前对英格兰军队发表的著名演说中的一句。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.