yell at sb/sth
The coach yelled at the players for being late.
教练因为球员迟到而对他们大喊。
喊出;大声说出;突然大声喊叫;叫喊;大叫;(齐声)呐喊欢呼
To shout loudly, especially to express strong emotion such as anger or excitement.
To shout; holler; make a loud sound with the voice, especially to express intense emotions such as anger or excitement.
To convey by shouting.
突然大声喊叫
utter a sudden loud cry
一般现在时
He yells at the referee.
他朝裁判大喊。
一般过去时
She yelled for help.
她大声呼救。
现在进行时
The children are yelling in the yard.
孩子们正在院子里大喊大叫。
规则动词,过去式和过去分词加-ed。
The fans yelled with excitement when their team scored.
当他们的球队得分时,球迷们兴奋地大喊。
用法提示:yelled 是 yell 的过去式,此处作不及物动词,表示因兴奋而大声喊叫。
AI contextual example
Please don't yell at the children; talk to them calmly.
请不要对孩子们大喊大叫,要平静地跟他们说话。
用法提示:yell 作不及物动词,后接 at 表示对某人喊叫。
AI contextual example
She yelled a warning to the hikers below.
她朝下面的徒步旅行者大声喊出警告。
用法提示:yelled 在此作及物动词,表示用喊叫传达(警告)。
AI contextual example
The coach yelled at the players for being late.
教练因为球员迟到而对他们大喊。
He yelled a warning to the hikers.
他向徒步者大喊了一声警告。
The child yelled for help when he got lost.
孩子迷路时大喊救命。
与 yell 最接近,通用;可接宾语,也可单独使用,语气中性和正式程度都较适中。
多见于北美口语,带有随意、粗犷的口气,不适合正式书面语。
强调声音又尖又响,多因强烈情绪;不一定有明确说话内容。
音调比 scream 更高更刺耳,常含惊恐或歇斯底里,持续时间较短。
声音低沉洪亮,多用于发怒时或大型动物;给人有威吓力的感觉。
grammar · medium
易错句子He yelled me.
正确表达He yelled at me.
英语中,动词 yell 后接人时需要用介词 at,构成 yell at someone,表示对某人大喊或吼叫。
grammar · medium
易错句子She yelled to her son when he made a mess.
正确表达She yelled at her son when he made a mess.
yell to 表示朝某人喊叫以引起注意,而 yell at 表示因愤怒等情绪对某人吼叫。在表达生气、责备时应用 yell at。
此处 yell 指因愤怒或兴奋而突然大声喊叫;whisper 是常用反义词,指用气声低声说话。
murmur 也指轻声说话,但更强调低沉、连续、听不太清的语气,与 yell 的大声喊叫相对。
mutter 指含糊不清地低声自语,常带不满情绪;与 yell 相反,声音低而不响亮。
对某人大喊大叫
Don't yell at the children; they didn't mean to break the vase.
别对孩子们大喊大叫,他们不是故意打碎花瓶的。
大声喊出;突然喊叫
He yelled out in pain when he stubbed his toe.
他撞到脚趾时疼得大叫起来。
大声呼救
The swimmer yelled for help as the current pulled him away.
游泳者被水流冲走时大声呼救。
高兴地大喊
The fans yelled with joy when their team scored.
球队得分时,球迷们高兴地大喊。
声嘶力竭地大喊
She yelled at the top of her lungs to be heard over the crowd.
她声嘶力竭地大喊,好让人群中的人听见她。
疼得大叫
He yelled in pain as the nurse touched the wound.
护士碰到伤口时,他疼得大叫。
yell 常由愤怒等强烈情绪引发,是表达恼怒的常见方式。
兴奋时也可能大声喊叫,这种 yell 带有正面情绪色彩。
喊叫会制造很大的声音,因此常与嘈杂、喧闹的场景相关。
在人群中为了被听见或宣泄情绪,人们常会 yell。
因受挫或不满而大声喊叫,也是 yell 的常见触发情境。
拼命喊叫,喊破嗓子
The fans were yelling their heads off at the concert.
歌迷们在音乐会上拼命喊叫。
大声尖叫(表示愤怒或恐慌)
She yelled bloody murder when she saw the spider.
她看到蜘蛛时大声尖叫。
声嘶力竭地喊叫
He yelled at the top of his lungs for help.
他声嘶力竭地呼救。
你不能在拥挤的剧院里大喊『着火了』。
This phrase reminds us that free speech has limits, so you can't yell 'fire' in a crowded theater just to cause panic.
这句话提醒我们,言论自由有限度,所以你不能为了制造恐慌而在拥挤的剧院里大喊『着火了』。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.