a wrinkle in/on something
There's a wrinkle on your shirt.
你的衬衫上有个皱褶。
皱褶；褶皱；小问题；小毛病；妙招；新招；在光滑表面上形成的小沟、脊或皱褶。；表面上的皱褶
a line or crease on the skin, especially one caused by age or tiredness
在光滑表面上形成的小沟、脊或皱褶。
A small furrow, ridge or crease in an otherwise smooth surface.
表面上的皱褶
a slight depression in the smoothness of a surface
皮肤上的皱纹,尤因年龄或疲劳所致。
A line or crease in the skin, especially when caused by age or fatigue.
小难题
a minor difficulty
故障、缺陷或漏洞,尤指新系统或产品中的；通常需要解决。
A fault, imperfection or bug especially in a new system or product; typically, they will need to be ironed out.
巧妙新法
a clever method of doing something (especially something new and different)
The wrinkles around his eyes showed how much he had laughed over the years.
他眼角的皱纹显示出这些年来他笑得有多开心。
用法提示：wrinkles 为 wrinkle 的复数，作主语，指皮肤上的皱纹。
AI contextual example
She smoothed the wrinkles from the tablecloth before the guests arrived.
在客人到达之前，她把桌布上的褶皱抚平了。
用法提示：wrinkles 为 wrinkle 的复数，作宾语，指织物上的皱褶。
AI contextual example
A small wrinkle formed on the poster when it got folded in the mail.
那张海报在邮寄时被折叠，上面形成了一道小皱褶。
用法提示：wrinkle 为单数名词，指纸张表面的皱痕。
AI contextual example
There's a wrinkle on your shirt.
你的衬衫上有个皱褶。
表示皮肤上的皱纹时常用复数形式wrinkles。
She has some wrinkles on her forehead.
她额头上有一些皱纹。
比喻解决小问题或缺陷，常用复数形式。
We need to iron out a few wrinkles before the product launch.
产品发布之前我们需要解决一些小问题。
最接近，可互换；但 crease 更强调因折叠或压挤形成的痕迹，wrinkle 更常用于皮肤或自然老化形成的皱褶。
多指皮肤上细长的纹路（如笑纹），不强调凹凸立体感；不能用于衣物的折痕。
语气较强，专指面部较深的皱纹（如额头纹），不能用于衣物或纸张。
指细小密集的皱褶，常用于纸张、布料或眼角，比 wrinkle 更口语、更强调细碎。
grammar · medium
易错句子She has many wrinkle on her forehead.
正确表达She has many wrinkles on her forehead.
wrinkle 是可数名词，表示“皱纹”时应用复数形式，不能说 many wrinkle；用 many 后必须跟复数名词。
grammar · medium
易错句子My shirt is wrinkle after being folded.
正确表达My shirt is wrinkled after being folded.
wrinkle 是名词或动词，作表语描述状态时应用形容词 wrinkled（起皱的）。不能把名词 wrinkle 直接放在 be 动词后。
grammar · medium
易错句子He has wrinkles in his face.
正确表达He has wrinkles on his face.
表达“脸上有皱纹”时，英语用介词 on（在……表面上），in 表示在内部。汉语“脸上”容易直译为 in，应改为 on。
选取“皮肤或物体表面的褶痕”义项；'smoothness'指无皱纹的光滑状态，常用于描述皮肤、布料等，不适用于比喻义。
强调表面平整无凹凸，多用于平面或织物，与皱纹的物理义项对应；不适用于比喻义。
指表面均匀无皱，常用于描述质地或外观，较少直接指皮肤皱纹，但可表无褶痕。
crinkle 与 wrinkle 拼写发音相近，多指纸、塑料等被揉搓后形成的细小皱褶，常伴有沙沙声；wrinkle 泛指皮肤或织物上的皱纹、皱褶，不强调材质与声响。
crease 多指布料或纸张因折叠、熨烫形成的整齐折痕，常沿一条线；wrinkle 多指挤压或老化产生的细密、不规则的皱褶。
furrow 侧重因担忧、专注而在额头或眉间出现的粗深沟纹；wrinkle 可指皮肤上细而浅的皱纹或织物上的皱褶，程度和范围更广。
细纹
She noticed fine wrinkles around her eyes.
她注意到眼睛周围出现了细纹。
抗皱霜
He bought a wrinkle cream for his mother.
他给妈妈买了一支抗皱霜。
抚平褶皱
Use a steamer to smooth out wrinkles in the curtains.
用蒸汽熨斗抚平窗帘上的褶皱。
解决小问题；扫除障碍
We still need to iron out the wrinkles in the plan.
我们还需要解决计划中的一些小问题。
新花样；新变化
The latest model adds a new wrinkle to the design.
最新款为设计增添了新花样。
长皱纹
You are more likely to get wrinkles if you smoke.
如果吸烟，你更容易长皱纹。
wrinkle 为不可再分的基础词，无前缀或后缀（词根即为 wrinkle）
皱纹常出现在前额，是谈论面部衰老时的常见搭配。
皱纹是皮肤衰老的典型标志，二者常在同一话题中出现。
护肤品讨论中常提到用保湿霜来预防或减轻皱纹。
衣服上的皱褶通常用熨斗去除，二者在衣物护理场景中相关。
布料表面也会产生皱褶，与wrinkle同属表面纹理话题。
解决小问题；消除小瑕疵
We've finished the main design, but we still need to iron out the wrinkles.
我们已完成了主要设计，但仍需解决一些细枝末节的问题。
新的变数；新的难题
The new regulation added a new wrinkle to our plans.
新法规给我们的计划增添了新的变数。
《时间的皱纹》
This is the title of Madeleine L'Engle's classic 1962 novel and its later film adaptations.
这是玛德琳·英格尔1962年经典小说及其后来改编电影的书名。
皱纹应该仅仅显示出笑容曾经留下的痕迹。
This saying, often attributed to Mark Twain, suggests that wrinkles are signs of laughter and a life well lived.
这句常被认为是马克·吐温的名言，意思是皱纹是欢笑与充实人生的痕迹。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.