wring sth out
out 可放在宾语之后;宾语是代词时必须说 wring it out。
She wrung the wet towel out over the sink.
她把湿毛巾在水槽上方拧干。
拧;拧干;挤出(水分)
wrings — third person singular of wring
用力扭;扭歪;猛拉;搓(手);扭曲(脸);皱(眉);把…卷成圈;缠绕;(鞋等)夹(脚);挤(脚);使(人)痛苦;使悲伤;使流泪
to squeeze and twist something wet to force out liquid, or to remove liquid from something by squeezing it
常与 out 连用,如 wring out a wet towel 拧干湿毛巾
通常后接out:紧紧挤压或扭转(湿物)以排出液体
Often followed by out: to squeeze or twist (something moist) tightly so that liquid is forced out.
通常后接from或out:通过挤压、扭转或施加压力从湿物中提取液体
Often followed by from or out: to extract (a liquid) from something wet by squeezing, twisting, or otherwise putting pressure on it.
扭曲并压变形
twist and press out of shape
紧握并按压或扭转(某人或某物);扭夺
To hold (someone or something) tightly and press or twist; to wrest.
扭曲和压缩,仿佛在痛苦或悲伤中
twist and compress, as if in pain or anguish
将(某物)弯曲或拉出其位置;扭曲,扭夺
To bend or strain (something) out of its position; to wrench, to wrest.
扭曲或皱起(面部或其特征)
To contort or screw up (the face or its features).
将(某物)扭成线圈;卷绕
To twist or wind (something) into coils; to coil.
(如鞋类)夹或压(某人或其身体部位),引起疼痛
Of a thing (such as footwear): to pinch or press (a person or part of their body), causing pain.
使(某人或其眼睛)流泪
To cause (tears) to come out from a person or their eyes.
使(某人或其心灵等)感到痛苦或折磨;使痛苦,折磨
To cause distress or pain to (a person or their heart, soul, etc.); to distress, to torment.
通过勒索或其他力量从某人或某物中获取(某物)
To obtain (something) from or out of a person or thing by extortion or other force.
努力从某人那里引出(反应、话语等);产生(某种反应)
To use effort to draw (a response, words, etc.) from or out of someone; to generate (something) as a response.
将两个超平面滑动在一起,使其表面结合
To slide (two ultraflat surfaces) together such that their faces bond.
从事握紧和扭转(尤其是手)或施加压力的动作
To be engaged in clasping and twisting (especially the hands), or exerting pressure.
扭动身体,如同在痛苦中;扭动
To twist the body in or as if in pain; to writhe.
争斗,挣扎;也指努力,辛劳
To contend, to struggle; also, to strive, to toil.
经历痛苦、惩罚等
To experience distress, pain, punishment, etc.
矿脉:矿石枯竭;逐渐消失
Of a lode: to be depleted of ore; to peter or peter out.
一般现在时
She wrings the towel after washing it.
她洗完毛巾后把它拧干。
一般过去时
He wrung his hands nervously.
他紧张地扭着双手。
现在完成时
They have wrung out all the water.
他们已经把水都绞干了。
拧;扭;绞
She wrung out the wet towel before hanging it up.
她把湿毛巾拧干后才挂起来。
用法提示:这里用wring out的过去式wrung out,表示用力拧出毛巾里的水。
AI contextual example
He wrung the water from his soaked shirt.
他把湿透的衬衫拧出了水。
用法提示:这里wring是过去式,与from搭配,意为通过挤压把水从衬衫中挤出来。
AI contextual example
Wring the sponge before you set it down.
把海绵拧干后再放下。
用法提示:这里wring是祈使句中的及物动词,表示挤压海绵以去除水分。
AI contextual example
out 可放在宾语之后;宾语是代词时必须说 wring it out。
She wrung the wet towel out over the sink.
她把湿毛巾在水槽上方拧干。
表示从某物中挤出液体,from 后接来源物。
He wrung every drop of water from the cloth.
他把布里的水一滴一滴都拧了出来。
常用来表现焦虑、担忧或悲伤。
She stood at the window, wringing her hands.
她站在窗边,绞着双手。
比喻义,指费力或施压才得到信息、钱财等。
The reporters finally wrung a few words out of the minister.
记者们终于从部长口中逼出了几句话。
最通用的近义词,可指用手或机械施压,不一定包含扭转动作。
强调旋转的动作,与wring的扭转成分最接近;单独用时不一定为了排水。
强调用持续压力挤出液体,不强调旋转;也可能指熨烫等动作。
宾语通常是液体而不是被拧的东西,如extract oil from seeds,范围更宽。
grammar · medium
易错句子Yesterday she wring the wet clothes.
正确表达Yesterday she wrung the wet clothes.
wring 是不规则动词,过去式为 wrung,不能直接用原形;句中 Yesterday 表示过去,所以要用 wrung。
grammar · medium
易错句子He wrung the water of the cloth.
正确表达He wrung the water out of the cloth.
表示“从某物中挤出液体”时,要用 out of 或 from,不能用 of;out of 表示从内部挤出,of 只表示所属关系,无法表达该动作方向。
grammar · medium
易错句子She wrung the towel to dry.
正确表达She wrung the towel dry.
wring 可接“宾语 + 形容词”结构,dry 作宾语补足语,直接说明毛巾被拧后达到的状态;不能用表示目的的 to dry 来代替结果补语。
取“wring”的“扭歪、扭曲(变形)”一义(而非“拧干”义)时的反义词;指把弯曲、扭曲的东西恢复挺直。
与“wring”的“扭曲、弯折”义相对,指把弯曲或蜷缩的东西扳直。
squeeze 泛指用手或工具加压把液体挤出,不强调“拧”的动作;wring 特指用手反复拧、搓,把湿衣物、抹布里的水拧出来,常与 out 连用,如 wring out the towel。
twist 只是把物体转动、拧开或扭弯,本身不含“挤出液体”的意思;wring 是“边扭边压以去水”,宾语多为湿的衣物、抹布等。
wrench 指猛然一扭或一拽,动作突然、用力大,常导致扭伤或脱手;wring 强调持续施压、扭绞以排出液体,或表示搓手、皱脸,不表示突然的拉扯。
拧干,拧出(水分)
She wrung out the wet towel before hanging it up.
她把湿毛巾拧干后才挂起来。
搓手(表示焦虑、绝望等)
He wrung his hands and sighed, not knowing what to do.
他搓着双手叹了口气,不知道该怎么办。
拧断某人的脖子(表示愤怒或威胁)
If you break that toy, I'll wring your neck!
你要是弄坏那个玩具,我就拧断你的脖子!
湿淋淋的,湿得能拧出水来
After the storm, her clothes were wringing wet.
暴风雨过后,她的衣服湿得能拧出水来。
焦急地搓手(表示担忧或无可奈何)
The company is wringing its hands over the declining sales.
公司因销售额下滑而焦急不已。
拧断某人的脖子(表示非常生气,威胁要惩罚)
If you don't stop making that noise, I'll wring your neck!
你要是再不停止制造噪音,我就拧断你的脖子!
湿透的,湿得能拧出水来
He got caught in the rain and came home wringing wet.
他淋了雨,回到家时浑身湿透。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.