give sth a wring
最常见的名词用法:give 后面接被拧的东西,a wring 表示“拧一下”。
Give the wet towel a good wring before you hang it up.
把湿毛巾好好拧一下再挂起来。
拧;绞;扭
wrings — plural of wring
强力挤压或扭转的动作;拧挤;扭绞;挤
强力挤压或扭转的动作
A powerful squeezing or twisting action.
拧挤
a twisting squeeze
She gave the wet towel a wring before hanging it up.
她把湿毛巾拧了一下才挂起来。
用法提示:wring 作名词,表示‘拧、绞’的动作。
AI contextual example
One more firm wring should get most of the water out of the cloth.
再用力拧一次,应该就能把布上的大部分水挤出来。
用法提示:wring 为可数名词,指一次拧挤的动作。
AI contextual example
He gave the sponge a quick wring to remove the soapy water.
他快速拧了一下海绵,把肥皂水挤掉。
用法提示:wring 作名词,表示用手拧挤的动作。
AI contextual example
最常见的名词用法:give 后面接被拧的东西,a wring 表示“拧一下”。
Give the wet towel a good wring before you hang it up.
把湿毛巾好好拧一下再挂起来。
主语通常是被水浸湿的毛巾、拖把或衣物,表示它需要被拧干。
The mop is dripping wet and needs a wring.
拖把滴着水,需要拧一下。
介词短语作方式状语,wring 前常加 quick、good 等形容词。
He removed the excess water with a quick wring of the cloth.
他快速拧了一下布,把多余的水挤掉。
wring 是可数名词,复数 wrings 指多次拧挤的动作。
A few hard wrings got most of the water out of the shirt.
用力拧了几下,衬衫里的大部分水就挤出来了。
泛指用力压挤,不一定带扭转;wring 强调拧扭并挤出液体。
强调旋转动作,不一定挤出液体;wring 是挤压与扭转结合的动作。
侧重垂直向下用力,没有扭转含义;wring 必须包含拧的动作。
指突然用力的扭拉,力度更强,常与工具相关;wring 更常用手拧挤。
grammar · medium
易错句子She gave the wet cloth a quick ring.
正确表达She gave the wet cloth a quick wring.
表示“拧挤”的名词是 wring,与 ring(环;铃声)同音但意义不同;此处需要“一次拧”的意思,所以用 wring。
grammar · medium
易错句子He gave the mop wring before mopping.
正确表达He gave the mop a wring before mopping.
在“give + 宾语 + a wring”这一单数可数结构中,wring 前必须加不定冠词 a;汉语没有冠词,学习者容易漏掉。
wring 作名词指用力拧挤或扭转的动作;release 指松开、放开,与挤压的方向相反,但不能用于拧干衣物等具体动作。
wring 作名词强调施力挤压扭转;loosening 指使变松、不再紧压,与拧挤相对,但更侧重消除紧压状态而非用力方式。
作名词时,squeeze 泛指从两侧施加压力或紧握,不一定带扭转;wring 作名词较少见,强调强力拧挤、扭绞的动作,常含把液体挤出的意味。两者并非完全互斥,但日常说“挤压”通常用 squeeze。
作名词时,twist 侧重旋转、拧转的动作或转折,不必然有挤压;wring 则把“拧”和“强力挤压”合在一起,作名词更罕用。若只表示转动盖子等,通常用 twist,不用 wring。
ring 与 wring 同音 /rɪŋ/,但意思无关;wring 的 w 不发音,作名词指强力拧挤动作且较少用,ring 则是常见名词“戒指、环、铃声”。听力中要靠语境区分,不能因同音就把 ring 理解为 wring。
把某物拧一下
She gave the wet towel a wring before hanging it up.
她把湿毛巾拧了一下才挂起来。
拧一下脖子
The farmer killed the chicken with a quick wring of its neck.
农民快速拧了一下鸡的脖子,把它杀了。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.